Niran Gualbi - Redstar Radi Übersetzung ins Russische

Niran Gualbi

نصبر صبر الليل سبق فاتوني عاللي سكن و ساكن في قلبي وجيعة
هاكي الجمر و جاشي بعد نعتوني حرقة و
فرقة جنيت منها الليعة جن العقل كي غدرني
صاحبي الدوني جن العقل
كي غدرني صاحبي الدوني غلبني التعب يا شاري يا شاري قلبي نبيعه
نيران قلبي نيران عصب
يما هالزمان والعقل شاق حيران
والحرقة فيك يا كبيدة عطشان ياما
عطشان العطفهم ما حنان يا خسارة صارو عديان و الجرح
تبرا الاجراح يحيروها وجيعة
فالقلب سكنوها رجلة اللي فينا عايرونا
و غدرهم سلطان تبرا الاجراح يحيروها وجيعة
فالقلب يسكنوها رجلة اللي فينا عيرونا و غدرهم سلطان
عشرة مديونة دايم ربنا يلقو الخير
باللي شاف بالمعروف كاللي شد الخير ما حبنا
مرايا في قفانا سبنا قدامنا حبيبنا بألف وجه يعيش
خاين القدمة منو صبنا الناس في كل ما
همها جبنا اش عنا اش كسبنا عنا وجه ربي
اش قام عليك الكازي يحبنا فينا الرجلة عليه
كتبنا طبع نعيشوه كان الغدرة عنا عيب والعيب
احنا ما نديروه اللي يلم الفقر الزمان ما يبدلو
اللي يجيبو الطمع تلقا المكر فيه طبع و مصير طباع
فالعين يذبلو قلوبهم مش صافية اليوم راونا كي لبسنا و ما شافونا

Огонь в моем сердце

Терпение ночи иссякло, те, кто поселился в моем сердце, ушли, оставив боль.
Вот он, жар, и слезы текут рекой, после того, как меня назвали жестоким и
разлучённым. Я сошёл с ума от этой разлуки. Разум мой помутился,
мой друг, мой мир. Разум мой помутился,
когда ты предала меня, мой друг, мой мир. Устал я, о покупатель, о покупатель, сердце свое продам.
Огонь в моем сердце, огонь гнева.
О, это время, разум мой смятен, растерян.
И жжение в тебе, моя печень, жаждет. О, как
жаждет их ласки, но нет нежности. Как жаль, что стали врагами, и рана
не заживает, боль разрывает.
В сердце поселилась она. Мужественность нашу высмеивают,
а их предательство — властелин. Раны не заживают, боль разрывает.
В сердце поселилась она. Мужественность нашу высмеивают, а их предательство — властелин.
Долг дружбы. Пусть Бог дарует им добро.
Тот, кто видел добро, подобен тому, кто творил добро. Мы не полюбили
зеркала в наших шкафах. Оставили нас. Перед нами наш любимый с тысячью лиц живет.
Предатель, от которого мы пострадали. Люди во всем, что
их волнует, мы принесли. Что от нас? Что мы приобрели? Лицо Бога
Что с тобой сделал судья? Он любит нас. В нас мужественность, на него
мы написали. Природу мы проживаем. Если предательство - наш порок, то порок
мы не совершаем. Кто собирает бедность, время не меняет.
То, что приносит жадность, найдешь коварство в нем. Природа и судьба характеров
В глазах увядают. Сердца их не чисты. Сегодня увидели нас, как мы одеты, и не узнали нас.