Chapter One (Regret And Hope) - Redstar Radi Übersetzung ins Russische

Chapter One (Regret And Hope)

كيف اللي تسمّى الاول وكان يبول في التراب كنت ،
وقت فما فلوس وقت قدح عالجنت
واحد من الناس كنت
معادي دوق وسير ،معادي لورد كونتيسة و كنت

سكنت خيال لا من قراني
وفيت العهد صنت ، هنت حسبوني براني
عدو روحي و الخلق يراني
ماني ماني شراني نعادي ناس على شطير بنت

بلي عملت خير و شر
بلي عصيت تبت ،مشيت في الخطر مضطر
هجرت البر ما لقيت راحة
وقت الحلم سفر هزيت الحمل و في مكاني رزنت

قد ما مشات الاوقات هباء
ما بين نحو صرف ، مدح ذم ، هجاء
وقت ما تقالت لاء في زمان الصم
وقت الشرح وفى اش مازال كي ولدي حظنت

جيمس بوند ضارب نومرن
عاش العين باعين ، السن بالسن، ما فارق قد ماضعف سمن ،
استرجى من
آمن و إلا مؤتمن،كان يفيد لكن اختار يشومرن

Dear ladies & gentelmans
وصية وسع خلاف ربك ما فما ضامن
لا انس لا جن لا many من
عباد شواطن تزن ،الهون في نفوس اللي تمنن

تمضي الاعوام الحروف باقية
بين سطور و اوراق ادور كيف الماء في الساقية
جزاء سنمار في بلادي لاقي ااا
ميت ميات مرات لين رصات حي مكفنن

توهني الفن ما بين زناقياااا
خسرت مالدنيا الخلق خسرت حتى من اخلاقياااا
عشت بين جفاء و اشواقيااا
عايش بجروح مابرات ايام عرّات قبحي لي مزينن

Hello, Hello
صار الوقت الفايدة فقت ا بو
مات العبد الا فلس صابو
إلا حباب غابو ، اهلو كي قرابو ، مو كلو لترابو

Life is short I know
تكون Barbossa كون jack saparow
تشوف بالعين تشوف بمنضارو
ناسpirates ، فك، سلب،نهب الوجوه اصفارو ،
كنتك و اصفارو

بردت ايدينا
قول للريح تهب مانا بعنا السفينة
البحور خلينا خذينا الأرض اليابسة
مانا كتبنا اسامينا قبل كي كانت بالمدابسة

دنيا غلبت كي كابسة fuck it نلقاو حلول
ماني كتبت غنيت ماني خذيت مديت كي كنت نقول
تاذيت اش لز العبد ماللول سماح
لي مدلي حبل ماني نقرطو بيه و نرتاح

فسّخ عاود من جديد
العلام مالماضي مالوقت الفاضي ماهو القديم يفيد
الراب عمرو ماكان يكيد
المغنى فلوس وطمع نفوس يغلب قلب و مايريد

كافي ما عندك ماتزيد وجع
مفما شي نفع بلاد مست القاع تفاهة
مكثر لي مشى مارجع راجي براح وسع
شكون لي بحالها سمع خلاهاا

شي عزيزة و ان جارت يا بو
بالمر اللي زاد بلي كان بالكاد حلو
بلي هجر البلاد كلي باقي بلي شاد
مازلنا حجر الواد ، راد ستار that's what we do

Life beyond the ice wall I live
realm of dreams I hope the winds may give.
Life beyond the ice wall I live
believe is what you get, that's true."

Глава первая (Сожаление и надежда)

Как тот, кого звали первым, когда в пыль мочился, я был
Когда были деньги, когда блеск на дисках сверкал
Одним из людей я был
Врагом герцогов и сэров, врагом лордов, графинь и графов я был

Поселился в воображении, которое никто не прочел
Верность хранил, оберегал, был унижен, считали чужим
Враг своей души, и люди видят меня
Не злой я, не злой, чтобы враждовать с людьми из-за пустяка

Сколько бы ни делал добра и зла
Сколько бы ни грешил, каялся, шел на риск по нужде
Покидал сушу, не находил покоя
Когда мечта была путем, я нес бремя и застыл на месте

Сколько времени утекло впустую
Между грамматикой и прозой, похвалой, хулой и сатирой
Когда было сказано «нет» во времена глухих
Когда объяснения кончились, что осталось — обнял как сына

Джеймс Бонд, бьющий рекорды
Жил «око за око», «зуб за зуб», не важно, худел или тучнел
Надеялся на кого?
Верил или доверял, это приносило пользу, но он выбрал безделье

Дорогие дамы и господа
Завещаю: кроме Бога твоего, нет иного гаранта
Ни человек, ни джинн, ни многие из них
Люди-дьяволы зудят, низость в душах тех, кто попрекает добром

Годы проходят, буквы остаются
Между строк и листов кружусь, как вода в колесе
Награду Синиммара в моей стране нахожу я
Умирал сотни раз, пока не застрял — живой, но в саване

Искусство запутало меня в переулках
Потерял людей в этом мире, потерял даже свои нравы
Жил между отчуждением и своей тоской
Живу с незажившими ранами, дни обнажили мое уродство, что я приукрашивал

Привет, привет
Пришло время, я осознал суть, отец
Человек умер, лишь когда нужда его настигла
Только близкие исчезли, родня как чужие, разве не всё станет прахом?

Жизнь коротка, я знаю
Будь Барбоссой, будь Джеком Воробьем
Смотришь своим глазом, смотришь в его подзорную трубу
Люди-пираты: хватай, грабь, мародерствуй, лица — нули
Твой счет и его нули

Наши руки остыли
Скажи ветру дуть, мы ведь продали корабль
Моря мы оставили, выбрали сушу
Мы вписали свои имена еще тогда, когда всё решалось дракой

Мир победил, когда придавил, к черту всё, мы найдем выход
Разве я не писал, не пел, не брал и не давал, как и говорил?
Мне было больно, что заставило человека с самого начала прощать
Кто дал мне веревку, того я ею и свяжу, чтобы обрести покой

Сотри всё, начни заново
Уроки из прошлого, из пустого времени, старое приносит пользу
Рэп никогда не был коварным
Пение — это деньги и жадность душ, оно побеждает сердце против его воли

Хватит, тебе больше нечего добавить, боль
Ничего не помогло, страна достигла дна пустословия
Большинство ушедших не вернулись, надеясь на простор и волю
Кто слышал о ее участи и покинул ее?

Родина дорога, даже если несправедлива, отец
С горечью, что росла, с тем, что едва ли было сладким
С теми, кто бросил страну, я как те, кто остался, кто держится
Мы всё еще камни в реке, Редстар — это то, что мы делаем

Жизнь за ледяной стеной, которой я живу
Царство снов, которое, надеюсь, даруют ветры
Жизнь за ледяной стеной, которой я живу
Вера — это то, что ты получаешь, это правда