Redstar Radi - Cry Now & Smile Later - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Cry Now & Smile Later - Redstar RadiÜbersetzung ins Russische




Cry Now & Smile Later
Плачь сейчас, улыбайся потом
زيد إكساحي زيدي في محوني دنيا قحبة دنيا غرور
Продолжай наступать, продолжай стирать меня, мир шлюха, мир тщеславие.
عيني تغزر هزوا دفنوني غنيا علوا علي مئة سور
Мой взгляд пронзает, они смеются, похоронили меня заживо, возвысились надо мной на сто стен.
نعيش في القاع بالشر قتلوني بنية هزيلة سكنة ياجور
Мы живем на дне, злом убили меня, хрупкое тело, живущее в нищете.
على شهادة حق حبوا يضروني فانية مبتلى صبور
Во имя праведного свидетельства они пытались навредить мне, бренный, страдающий, терпеливый.
على محبة ديني كرهوا لاموني ردة في نفوسها مرض
За любовь к моей религии они меня порицали, гниль в их сердцах, болезнь.
ما يجيبوا في العرض real خاطر موحد بطال خلوني خاطر
Они не показывают себя настоящими (real), потому что я единый, безработный, оставьте меня в покое.
راديكالي الإرهاب تهموني حتى لو مش قايم الفرض
Радикалом, террористом меня обвиняют, даже если я не выполняю предписания.
أني ربي وحدو في عوني رافع السماء باسط الأرض
Только мой Бог мне помогает, поднимающий небо, простирающий землю.
قورة جملة نجمو يبدلوني لا لين أيسوا
Сильная фраза, моя звезда меняет меня, не пока я в отчаянии.
بطرف صوارد حبوا يطمعوني شي زادوا بمرضي بيسو
Кончиками пальцев они хотели завладеть мной, еще больше добавили к моей боли, поцеловали.
تكفلوا بي حذاهم هزوني شوفرو بي يكيسو
Взяли меня под свою опеку, подняли меня, ведут меня, чтобы обогатиться.
ريسو ME ؟ Fuck CIC Fuck على قلم لفساد حبوا يتستوني
Диссить меня? К черту CIC, к черту продажную систему, они хотели меня приручить.
براسي كيما كنت قبل I don't need nobody brother
Я сам по себе, как и раньше. Мне никто не нужен, брат.
حامد ربي على قدر عل قضاء صابر مؤمن هزاز حمل
Благодарю Бога за судьбу, за предопределение, терпеливый, верующий, несущий бремя.
خادم مرمة ما نمد لقباضة ما نكون طحان تي نكون زول
Служу цели, не подаюсь обману, не буду мельником, буду человеком.
أشرف ملي يعري في فخاذا أرجل مئة مرة ملي راضي الذل
Благороднее того, кто раздевается ради бедер, в сто раз лучше, чем тот, кто принимает унижение.
Cry now and smile later
Плачь сейчас, улыбайся потом.
رجال صارت كي النسوة معيطة
Мужчины стали как женщины, крикливые.
عيون تترصد عل الحد مبيتة
Глаза следят за каждым, злобные.
فتح قريب وكل شي في وقيتا
Открытие близко, и все в свое время.
شكون لي عطاك بلاش قد الرادي ممكن بقلة فما
Кто дал тебе бесплатно, как RADI, возможно, из-за недостатка ума?
علاش تكون جاحد علاش تعادي نكار جميل تسبيل ولا
Зачем быть неблагодарным, зачем враждовать? Отрицающий добро, путь или…
نفسك بايع لإبليس تنقادي تركتو دواكم ورضيتو العلة
Ты продал свою душу дьяволу, подчиняешься ему, оставили свое лекарство и приняли болезнь.
جالكم ركبت في ايديا أصفادي ما تقولوا كلمة الحق إسم الله
Вам показалось, что я в кандалах. Не говорите слово истины, имя Бога.
مكابرين طغاة، ما كنت راجي فيا بدعة تقول
Упрямые тираны, я не ожидал. Во мне ересь, говорите вы.
الدين قبل الفسفاط، قبل الخبز قبل البترول
Религия прежде фосфатов, прежде хлеба, прежде нефти.
الحق في أرض دجلة الفرات واني كنت نعرف ملول
Истина на земле Тигра и Евфрата, и я знал это с самого начала.
كلماتي عند شيوخ تقرات أول شرارة شعلت مل الغول
Мои слова читают шейхи, первая искра, зажженная от чудовища.
إنت صغير خيارك تنساني، عيش بن لقحاب تمز
Ты маленький, твой выбор - забыть меня, жить с шлюхами, развратничать.
آني صابر لين تجي وخياني وقت الراية تو نعيش العز
Я терплю, пока не придет мое время и моя измена. Время знамени, тогда я буду жить в славе.
تي آني الباقي وإنت الفاني مدام مازال فيك إبليس يدز
Я останусь, а ты исчезнет, пока в тебе сидит дьявол.
حتى لو بين أهلي براني ما نبيع قضيتي ما نقول لزز
Даже если я чужой среди своих, я не продам свое дело, не скажу «да».
سارعوا زيد سارعوا، نايمة الآلاف لنا تستنى
Спешите, еще спешите, спящие тысячи ждут нас.
في وقت الغصرة يفارعو نار الحرب ولا معاكم الجنة
Во время удушья борются, огонь войны или рай с вами.
نتكنى RADI كان دمغيج اني بارعو مش من فراغ
RADI это круто, я мастер, не просто так.
...اسامة شيخي مبايعو وإنت آخرك لليري يا منة
...Усама, мой шейх, ему я предан, а ты в конце концов для удовольствия, о, благодать.
Cry now and smile later
Плачь сейчас, улыбайся потом.
رجال صارت كي النسوة معيطة
Мужчины стали как женщины, крикливые.
عيون تترصد عل الحد مبيتة
Глаза следят за каждым, злобные.
فتح قريب وكل شي في وقيتا
Открытие близко, и все в свое время.





Autoren: Redstar Radi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.