Ebola - Redstar Radi Übersetzung ins Deutsche

Ebola

سبب الحال أمثالنا
ساء من سوء اعمالنا
سرقنا قلنا مالنا
حرام يغلف حلالنا
قل الخير وفالنا
مشى كيف قلت رجالنا
تبعنا الوهم مصدقين
ضحينا براحة بالنا
عمر لي فيه تتخاصموا
دنيا غاية تقاسموا
لهفه جريان عل مادة فادة لافام يتباسمو
أصفر مضحك لي راسمو
كحل لقلوب سواد
الكره صار طبع عباد
جاب فتنة ليوما بكاتنا
بلادنا الاولى لنساتنا
باعت لا نهار شراتنا
عبات في الحبس مساجين
قفة شقات اماتنا
لعلام طريق و فاتنا
خاطر عزوة لباتنا
ما خرجنا طوع الوالدين
و لا نوينا نهار في حياتنا
الضلم سبب سكاتنا
الفقر بنادم رادمو
Coup وتات deal حياتنا ماماتنا وتات
احنا المحنة لي بلاتنا غصباً في العيبة نتشاركو
. ونتم لي نسيتو الخاتمة نسيتو إلحال من حال أعمالكم

وقت صعيب مخلٌي لي معلٌي بنية معلٌي لقدر
سارق سي فلان يولٌي شتقولي رجلة نايكك الشر
تو اوٌل ما تسالي آش مالك ؟ قداش فلوس وفر؟
لي عندو غير احوالك امثالك محسوبة معاه صور
لقياس صاير باموالك تكبر
بلاها مايعبروك
فاصل قاش وراه من صفر
بيهم تيقدروك
مظهر وعشرة خيولة دوٌر
تحبهم يتذكروك ؟؟
إنتي كي تمنع قوت تفور
للحبس يصدروك
بلاد لروحها ضالمَا
ناسها بالهجّا حالمَا
زوالي فيها يفسّخوك حقّك ما نقلّك كالمَا
كلها بالحالة عالمَا امّا الصُّلاح قلال
الراجل صَار توّا فال أهوال البلاد موشْ سالمَا
كان الفاسد موالما
الوقتْ بشرّ للبيع بقتْ
بلاد شَعطات كان يأْس مقتْ
أول مصْمَار في النّعش دقّت
تحيَا علْ الفضلة فيها لقتْ
خلي تكبرالكروشْ
كي رضيت الذّل كيفهم نافقت
.تي حلال فيكم كرتوشْ

Ebola

Der Grund für unsere Lage sind Leute wie wir,
schlimmer geworden durch unsere schlechten Taten.
Wir stahlen und sagten, es sei unser Geld,
Verbotenes umhüllt unser Erlaubtes.
Das Gute und unsere Omen sind rar geworden,
es ging so, wie unsere Männer sagten.
Wir folgten der Illusion und glaubten daran,
opferten unseren Seelenfrieden.
Das Leben, um das ihr euch streitet,
eine Welt, deren Ziel es ist, geteilt zu werden.
Gieriges Rennen um Materielles, das die Familie zum Lächeln bringt.
Gelb, lächerlich, was er gezeichnet hat,
schwarz sind die Herzen, Schwärze.
Hass wurde zur Natur der Menschen,
brachte Zwietracht, die uns heute zum Weinen brachte.
Unser erstes Land, das uns vergaß,
verkaufte uns, anstatt uns eines Tages zu kaufen.
Füllte die Gefängnisse mit Insassen,
ein Korb, der unsere Mütter zerriss.
Das Wissen ist ein Weg, der an uns vorbeiging,
denn der Stolz unserer Väter.
Wir gehorchten nicht den Eltern,
und hatten nie die Absicht in unserem Leben.
Ungerechtigkeit ist der Grund für unser Schweigen,
Armut begräbt den Menschen.
Ein Coup, ein Deal, unser Leben, unsere Mütter sind müde.
Wir sind das Leid, das uns heimsuchte, gezwungen, an der Schande teilzuhaben.
Und ihr, die ihr das Ende vergessen habt, habt den Zustand eurer Taten vergessen.

Schwere Zeiten lassen denjenigen, der edel ist, mit edler Absicht und edlem Rang zurück.
Ein Dieb, Herr Soundso, kehrt zurück, was sagst du, Männlichkeit fickt dich, das Böse.
Jetzt, sobald du fertig bist, was hast du? Wie viel Geld hast du gespart?
Derjenige, der nur deine Zustände hat, deinesgleichen, Bilder werden mit ihm gezählt.
Das Maß wird an deinem Reichtum gemessen, du wirst größer,
ohne ihn beachten sie dich nicht.
Eine Trennungslinie, Kleidung, und dahinter nichts,
durch sie schätzen sie dich.
Aussehen und zehn Pferde im Kreis,
willst du, dass sie sich an dich erinnern?
Wenn du deine Nahrung verwehrst, explodierst du,
ins Gefängnis liefern sie dich ein.
Ein Land, das sich selbst Unrecht tut,
seine Leute träumen von der Auswanderung.
Der Arme darin, sie löschen dich aus, dein Recht, ich sage dir kein Wort.
Jeder kennt die Situation, aber die Rechtschaffenen sind wenige.
Der Mann ist nun ein Omen geworden, die Schrecken des Landes sind nicht sicher.
Nur der Korrupte passt dazu,
die Zeit mit Bösem ist zum Verkauf geblieben.
Ein Land, was gab es außer Verzweiflung und Hass?
Der erste Nagel in den Sarg wurde eingeschlagen.
Es lebt von den Resten, die es darin fand,
lass die Bäuche wachsen.
Als du die Demütigung akzeptiertest, wie sie, heucheltest du.
Eine Kugel ist für euch halal.