Believe in You (Remastered) - Reedukay Übersetzung ins Französische

Believe in You (Remastered)

Your life don't let it go
Your light just let it show
Your worth way more than you know so
Hold on (believe) hold on (believe)
Hold on (believe) hold on (in you)

Life get hard sometimes and to live it it can be difficult
And bad things seem to stick to you just like a tentacle
Don't hold on to hate you gotta let it go
It puts more on your plate and heavy on the soul
Cut all the negativity out of your life
And all toxic people no matter the price aight
It's worth it they don't deserve ya
You may not be perfect but that don't mean that you worthless
C'mon believe

Your life don't let it go
Your light just let it show
Your worth way more than you know so
Hold on (believe) hold on (believe)
Hold on (believe) hold on (in you)

Can't nobody ever steal your happiness
But you can have haters cause your smile is so big
Said it's crazy but it is what it is
Stay focused on your biz cause I know you got this
Don't deal with the nonsense
The program they'll get with
Of course, you gone take hits
Just hold onto yo grip
Whatever it is that you doin' give it all you got
How you gone hit the target if you ain't never took the shot? Believe

Your life don't let it go
Your light just let it show
Your worth way more than you know so
Hold on (believe) hold on (believe)
Hold on (believe) hold on (in you)

My dad always said leave we and let's alone
And when it finally struck home, I swear he wasn't wrong
A lot of people want to see what they can get from you
And they don't care about givin' they just take from you
Don't ever give away bricks you buildin' your house with
Cause people be so selfish when they seein' you selfless
Trust me yeah trust Reed cause you gone see
you worth way more than you think believe

Your life don't let it go
Your light just let it show
Your worth way more than you know so
Hold on (believe) hold on (believe)
Hold on (believe) hold on (in you)

God made you so special your important
In his army fightin' demons like a swordsman
Your worth way more and they can't afford ya
They don't care about you so you know they ain't for ya
They gone try and I promise they will
You can't let 'em gotta stay sharp
And in yo mind yes you know the deal
Don't let nobody ever change you
Cause you got a good heart believe

Your life don't let it go
Your light just let it show
Your worth way more than you know so
Hold on (believe) hold on (believe)
Hold on (believe) hold on (in you)

Crois en toi (Remasterisé)

Ne laisse pas ta vie s'éteindre
Laisse ta lumière briller
Tu vaux bien plus que tu ne le penses, alors
Accroche-toi (crois) accroche-toi (crois)
Accroche-toi (crois) accroche-toi (en toi)

La vie est parfois dure et la vivre peut être difficile
Et les mauvaises choses semblent te coller comme une tentacule
Ne t'accroche pas à la haine, tu dois la laisser partir
Ça te surcharge et pèse lourd sur ton âme
Élimine toute la négativité de ta vie
Et toutes les personnes toxiques, quel qu'en soit le prix, d'accord ?
Ça en vaut la peine, ils ne te méritent pas
Tu n'es peut-être pas parfaite, mais ça ne veut pas dire que tu ne vaux rien
Allez, crois en toi

Ne laisse pas ta vie s'éteindre
Laisse ta lumière briller
Tu vaux bien plus que tu ne le penses, alors
Accroche-toi (crois) accroche-toi (crois)
Accroche-toi (crois) accroche-toi (en toi)

Personne ne peut jamais te voler ton bonheur
Mais tu peux avoir des ennemis parce que ton sourire est si grand
C'est fou, mais c'est comme ça
Reste concentrée sur tes affaires, parce que je sais que tu peux y arriver
Ne t'occupe pas des absurdités
Ils comprendront le programme
Bien sûr, tu vas prendre des coups
Accroche-toi juste à ta prise
Quoi que tu fasses, donne tout ce que tu as
Comment vas-tu atteindre la cible si tu n'as jamais tiré ? Crois en toi

Ne laisse pas ta vie s'éteindre
Laisse ta lumière briller
Tu vaux bien plus que tu ne le penses, alors
Accroche-toi (crois) accroche-toi (crois)
Accroche-toi (crois) accroche-toi (en toi)

Mon père disait toujours "occupe-toi de tes oignons"
Et quand j'ai enfin compris, je jure qu'il n'avait pas tort
Beaucoup de gens veulent voir ce qu'ils peuvent obtenir de toi
Et ils ne se soucient pas de donner, ils ne font que prendre
Ne donne jamais les briques avec lesquelles tu construis ta maison
Parce que les gens sont si égoïstes quand ils te voient altruiste
Crois-moi, oui, fais confiance à Reed parce que tu vas voir
Tu vaux bien plus que tu ne le penses, crois-moi

Ne laisse pas ta vie s'éteindre
Laisse ta lumière briller
Tu vaux bien plus que tu ne le penses, alors
Accroche-toi (crois) accroche-toi (crois)
Accroche-toi (crois) accroche-toi (en toi)

Dieu t'a faite si spéciale, tu es importante
Dans son armée, combattant les démons comme une épéiste
Tu vaux bien plus et ils ne peuvent pas se te permettre
Ils ne se soucient pas de toi, donc tu sais qu'ils ne sont pas pour toi
Ils vont essayer et je te promets qu'ils le feront
Tu ne peux pas les laisser faire, tu dois rester vigilante
Et dans ton esprit, oui, tu connais le marché
Ne laisse personne te changer
Parce que tu as un bon cœur, crois-moi

Ne laisse pas ta vie s'éteindre
Laisse ta lumière briller
Tu vaux bien plus que tu ne le penses, alors
Accroche-toi (crois) accroche-toi (crois)
Accroche-toi (crois) accroche-toi (en toi)