Reedukay - These Empty Spaces - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

These Empty Spaces - ReedukayÜbersetzung ins Russische




These Empty Spaces
Эти пустые пространства
All of this time still by my side boo
Всё это время ты рядом со мной, детка
I ain't never met a woman like you
Я никогда не встречал женщину, подобную тебе
Cause I can see somethin' special inside you
Потому что я вижу в тебе нечто особенное
I know I can't leave you if I tried to
Знаю, я не смог бы тебя оставить, даже если бы попытался
I don't want to be the one to hurt you
Я не хочу быть тем, кто причинит тебе боль
Sometimes I'm feelin' like I don't deserve you
Иногда мне кажется, что я тебя не достоин
I don't want to break yo heart
Я не хочу разбивать твое сердце
And I don't want to see us apart
И я не хочу, чтобы мы расстались
I know how you feel can't convey it
Я знаю, что ты чувствуешь, но не могу выразить это
Mad at me don't mean what you sayin'
Злишься на меня, но не имеешь в виду то, что говоришь
Just tell me what's wrong and explain it
Просто скажи мне, что не так, и объясни
We got to talk communication
Нам нужно поговорить, пообщаться
Too irritated frustrated
Слишком раздражены, расстроены
Neither one of us conversatin'
Никто из нас не разговаривает
Tryna calm down we just waitin'
Пытаемся успокоиться, просто ждем
Awkwardly starin' at these empty spaces
Неловко смотрим в эти пустые пространства
Ain't no runnin' away we gotta solve it
Нельзя убегать, мы должны решить это
Cause I wouldn't know what to do if I lost ya
Потому что я не знаю, что буду делать, если потеряю тебя
We both mad needin' a minute to calm down
Мы оба злимся, нужна минута, чтобы успокоиться
Thinkin' about each other as we pacin' around
Думаем друг о друге, расхаживая по комнате
Ain't nobody givin' in nobody's throwin' in the towel
Никто не сдается, никто не бросает полотенце
And nobody is speakin' so you don't hear a sound
И никто не говорит, поэтому ты не слышишь ни звука
If you really tryna fix it let me tell you how
Если ты действительно хочешь это исправить, позволь мне сказать тебе, как
I'm feelin' we got issues need to talk it out
Я чувствую, у нас есть проблемы, которые нужно обсудить
Too mad and neither one of us want to listen (nope)
Слишком злы, и никто из нас не хочет слушать (нет)
Don't want to storm out but man it's gets temptin' (yup)
Не хочу уходить, но, черт возьми, это так заманчиво (да)
We used to bein' close and never distant (yup)
Мы привыкли быть близкими и никогда не отдаляться (да)
Been away from each other each other we missin' (yup)
Были вдали друг от друга, скучали друг по другу (да)
Huggin' you kissin' you holdin' yo hand
Обнимать тебя, целовать тебя, держать твою руку
Look you in yo eyes and let you know I understand
Смотреть тебе в глаза и дать тебе понять, что я понимаю
Just talk to me baby I promise I'll do what I can
Просто поговори со мной, детка, я обещаю, я сделаю всё, что смогу
Talk to me about anything you my soul mate and my best friend
Поговори со мной о чем угодно, ты моя родственная душа и мой лучший друг
All of this time still by my side boo
Всё это время ты рядом со мной, детка
I ain't never met a woman like you
Я никогда не встречал женщину, подобную тебе
Cause I can see somethin' special inside you
Потому что я вижу в тебе нечто особенное
I know I can't leave you if I tried to
Знаю, я не смог бы тебя оставить, даже если бы попытался
I don't want to be the one to hurt you
Я не хочу быть тем, кто причинит тебе боль
Sometimes I'm feelin' like I don't deserve you
Иногда мне кажется, что я тебя не достоин
I don't want to break yo heart
Я не хочу разбивать твое сердце
And I don't want to see us apart
И я не хочу, чтобы мы расстались
I know how you feel can't convey it
Я знаю, что ты чувствуешь, но не могу выразить это
Mad at me don't mean what you sayin'
Злишься на меня, но не имеешь в виду то, что говоришь
Just tell me what's wrong and explain it
Просто скажи мне, что не так, и объясни
We got to talk communication
Нам нужно поговорить, пообщаться
Too irritated frustrated
Слишком раздражены, расстроены
Neither one of us conversatin'
Никто из нас не разговаривает
Tryna calm down we just waitin'
Пытаемся успокоиться, просто ждем
Awkwardly starin' at these empty spaces
Неловко смотрим в эти пустые пространства
Baby can we talk for a minute
Детка, можем мы поговорить минутку?
Baby can we talk for a minute hey
Детка, можем мы поговорить минутку, эй?
Baby can we talk for a minute
Детка, можем мы поговорить минутку?
Baby can we talk for a minute hey
Детка, можем мы поговорить минутку, эй?
Baby can we talk for a minute
Детка, можем мы поговорить минутку?
Baby can we talk for a minute hey
Детка, можем мы поговорить минутку, эй?
Can you just talk to me talk to me talk to me
Ты можешь просто поговорить со мной, поговорить со мной, поговорить со мной?
Baby can we talk for a minute
Детка, можем мы поговорить минутку?
Baby can we talk for a minute hey
Детка, можем мы поговорить минутку, эй?
Baby can we talk for a minute
Детка, можем мы поговорить минутку?
Baby can we talk for a minute hey
Детка, можем мы поговорить минутку, эй?
Baby can we talk for a minute
Детка, можем мы поговорить минутку?
Baby can we talk for a minute hey
Детка, можем мы поговорить минутку, эй?
Can you just talk to me talk to me talk to me
Ты можешь просто поговорить со мной, поговорить со мной, поговорить со мной?
All of this time still by my side boo
Всё это время ты рядом со мной, детка
I ain't never met a woman like you
Я никогда не встречал женщину, подобную тебе
Cause I can see somethin' special inside you
Потому что я вижу в тебе нечто особенное
I know I can't leave you if I tried to
Знаю, я не смог бы тебя оставить, даже если бы попытался
I don't want to be the one to hurt you
Я не хочу быть тем, кто причинит тебе боль
Sometimes I'm feelin' like I don't deserve you
Иногда мне кажется, что я тебя не достоин
I don't want to break yo heart
Я не хочу разбивать твое сердце
And I don't want to see us apart
И я не хочу, чтобы мы расстались
I know how you feel can't convey it
Я знаю, что ты чувствуешь, но не могу выразить это
Mad at me don't mean what you sayin'
Злишься на меня, но не имеешь в виду то, что говоришь
Just tell me what's wrong and explain it
Просто скажи мне, что не так, и объясни
We got to talk communication
Нам нужно поговорить, пообщаться
Too irritated frustrated
Слишком раздражены, расстроены
Neither one of us conversatin'
Никто из нас не разговаривает
Tryna calm down we just waitin'
Пытаемся успокоиться, просто ждем
Awkwardly starin' at these empty spaces
Неловко смотрим в эти пустые пространства
All this time put in baby let's not waste it
Всё это время, проведенное вместе, давай не будем тратить его впустую
Gotta talk about these problems can't escape it
Должны поговорить об этих проблемах, нельзя от них убежать
And all this fightin' arguin' I know you hate it
И все эти ссоры, споры, я знаю, ты их ненавидишь
For this, all to be over you know I'm waitin'
Чтобы всё это закончилось, ты знаешь, я жду
I don't want to fight can we get along
Я не хочу ссориться, давай помиримся
Cause I ain't tryna go through this all day long
Потому что я не хочу проходить через это весь день
Do you want to talk it out don't say no
Ты хочешь всё обсудить? Не говори "нет"
Cause I'm just tryna talk girl like we on the phone
Потому что я просто пытаюсь поговорить с тобой, как будто мы по телефону
And I ain't tryna say neither one of us the blame
И я не пытаюсь сказать, что кто-то из нас виноват
I'm just sayin' baby can we get this out the way
Я просто говорю, детка, давай разберемся с этим
We can talk it out or the feelin' gone remain
Мы можем обсудить это, или это чувство останется
We can discuss it or let it drive us insane
Мы можем обсудить это или позволить этому свести нас с ума
This is so simple compared to what we've overcame
Это так просто по сравнению с тем, что мы преодолели
Gotta stop and think, what from this we gone gain
Надо остановиться и подумать, что мы от этого получим
After all this, I hope our love gone be the same
После всего этого, я надеюсь, наша любовь останется прежней
Cause, unless we speak, ain't nothin' gone change
Потому что, если мы не поговорим, ничего не изменится
All of this time still by my side boo
Всё это время ты рядом со мной, детка
I ain't never met a woman like you
Я никогда не встречал женщину, подобную тебе
Cause I can see somethin' special inside you
Потому что я вижу в тебе нечто особенное
I know I can't leave you if I tried to
Знаю, я не смог бы тебя оставить, даже если бы попытался
I don't want to be the one to hurt you
Я не хочу быть тем, кто причинит тебе боль
Sometimes I'm feelin' like I don't deserve you
Иногда мне кажется, что я тебя не достоин
I don't want to break yo heart
Я не хочу разбивать твое сердце
And I don't want to see us apart
И я не хочу, чтобы мы расстались
I know how you feel can't convey it
Я знаю, что ты чувствуешь, но не могу выразить это
Mad at me don't mean what you sayin'
Злишься на меня, но не имеешь в виду то, что говоришь
Just tell me what's wrong and explain it
Просто скажи мне, что не так, и объясни
We got to talk communication
Нам нужно поговорить, пообщаться
Too irritated frustrated
Слишком раздражены, расстроены
Neither one of us conversatin'
Никто из нас не разговаривает
Tryna calm down we just waitin'
Пытаемся успокоиться, просто ждем
Awkwardly starin' at these empty spaces
Неловко смотрим в эти пустые пространства





Autoren: Joshua Mcgee


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.