We Gotta Smile (Remastered) - Reedukay Übersetzung ins Französische

We Gotta Smile (Remastered)

Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile smile
Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile

No matter what's going on
We gotta find somethin' to smile about
We gotta find the sun through all of these rainy clouds
Do your very best to keep your head up never low
Let your troubles go let your smile show cause we know let's go

This world can be so sad so many tragedies
Got me wonderin' in my head man what if it was me
Got so many things in life that I want to see
So just stay workin' and put this song on repeat on repeat

Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile smile
Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile

Hashtag stay at home I takes no chances
Hashtag happy at home in Kansas
Social distancing so please just give me six feet
Reed gone s-m-i-l-e to the day I d-i-e cause see cause see

This world can be so sad so many tragedies
Got me wonderin' in my head man what if it was me
Got so many things in life that I want to see
So just stay workin' and put this song on repeat on repeat

Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile smile
Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile

Gotta find the bright side when things is lookin' gloomy
Got things to achieve so Reed is steady movin'
Woke up to what seems to be a dream
Everybody's on quarantine due to Covid-19 so many casualties

This world can be so sad so many tragedies
Got me wonderin' in my head man what if it was me
Got so many things in life that I want to see
So just stay workin' and put this song on repeat on repeat

Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile smile
Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile

Our days are numbered we never know when it's our last
Stay safe stay happy know this too soon will pass
Gotta know how to take the good out of the bad
And every once in a while, remember smile and laugh

This world can be so sad so many tragedies
Got me wonderin' in my head man what if it was me
Got so many things in life that I want to see
So just stay workin' and put this song on repeat on repeat

Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile smile
Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile

On Doit Sourire (Remastered)

Toujours la tête haute, jamais baissée, jamais stressé
La vie me surprend, là, maintenant, je ne jette jamais l'éponge
Il faut faire un effort supplémentaire, dans ce monde, on doit sourire, sourire
Toujours la tête haute, jamais baissée, jamais stressé
La vie me surprend, là, maintenant, je ne jette jamais l'éponge
Il faut faire un effort supplémentaire, dans ce monde, on doit sourire

Quoi qu'il arrive
On doit trouver quelque chose pour sourire
On doit trouver le soleil à travers tous ces nuages ​​pluvieux
Fais de ton mieux pour garder la tête haute, jamais basse
Laisse tes soucis s'envoler, laisse ton sourire apparaître car on sait, allons-y

Ce monde peut être si triste, tant de tragédies
Je me demande, dans ma tête, et si c'était moi ?
J'ai tellement de choses dans la vie que je veux voir
Alors continue de travailler et mets cette chanson en boucle, en boucle

Toujours la tête haute, jamais baissée, jamais stressé
La vie me surprend, là, maintenant, je ne jette jamais l'éponge
Il faut faire un effort supplémentaire, dans ce monde, on doit sourire, sourire
Toujours la tête haute, jamais baissée, jamais stressé
La vie me surprend, là, maintenant, je ne jette jamais l'éponge
Il faut faire un effort supplémentaire, dans ce monde, on doit sourire

Hashtag reste à la maison, je ne prends aucun risque
Hashtag heureux à la maison au Kansas
Distanciation sociale, alors s'il te plaît, laisse-moi deux mètres
Je vais s-o-u-r-i-r-e jusqu'au jour où je m-e-u-r-s, tu vois, tu vois

Ce monde peut être si triste, tant de tragédies
Je me demande, dans ma tête, et si c'était moi ?
J'ai tellement de choses dans la vie que je veux voir
Alors continue de travailler et mets cette chanson en boucle, en boucle

Toujours la tête haute, jamais baissée, jamais stressé
La vie me surprend, là, maintenant, je ne jette jamais l'éponge
Il faut faire un effort supplémentaire, dans ce monde, on doit sourire, sourire
Toujours la tête haute, jamais baissée, jamais stressé
La vie me surprend, là, maintenant, je ne jette jamais l'éponge
Il faut faire un effort supplémentaire, dans ce monde, on doit sourire

Il faut trouver le bon côté des choses quand tout semble sombre
J'ai des choses à accomplir, alors je suis constamment en mouvement
Je me suis réveillé dans ce qui semble être un rêve
Tout le monde est en quarantaine à cause du Covid-19, tant de victimes

Ce monde peut être si triste, tant de tragédies
Je me demande, dans ma tête, et si c'était moi ?
J'ai tellement de choses dans la vie que je veux voir
Alors continue de travailler et mets cette chanson en boucle, en boucle

Toujours la tête haute, jamais baissée, jamais stressé
La vie me surprend, là, maintenant, je ne jette jamais l'éponge
Il faut faire un effort supplémentaire, dans ce monde, on doit sourire, sourire
Toujours la tête haute, jamais baissée, jamais stressé
La vie me surprend, là, maintenant, je ne jette jamais l'éponge
Il faut faire un effort supplémentaire, dans ce monde, on doit sourire

Nos jours sont comptés, on ne sait jamais quand c'est le dernier
Reste en sécurité, reste heureuse, sache que ça passera bientôt
Il faut savoir tirer le bon du mauvais
Et de temps en temps, n'oublie pas de sourire et de rire

Ce monde peut être si triste, tant de tragédies
Je me demande, dans ma tête, et si c'était moi ?
J'ai tellement de choses dans la vie que je veux voir
Alors continue de travailler et mets cette chanson en boucle, en boucle

Toujours la tête haute, jamais baissée, jamais stressé
La vie me surprend, là, maintenant, je ne jette jamais l'éponge
Il faut faire un effort supplémentaire, dans ce monde, on doit sourire, sourire
Toujours la tête haute, jamais baissée, jamais stressé
La vie me surprend, là, maintenant, je ne jette jamais l'éponge
Il faut faire un effort supplémentaire, dans ce monde, on doit sourire