Stai - Referty07 Übersetzung ins Französische

Stai

As vrea sa mai stai
Știu că poți merge in rai
Sunt aproape când ai nevoie, Yeah, Yeah
Și crede-mă că nu plec fara voie
I know what you mean, cand îmi vorbești
Parca suntem legați telepatic ce vorbești
Mă simt bine când vorbim cum ai zis tu mă simt ca acasă
Daca vreau îi băgăm pe toți în plasă plasă plasă
Toți vorbesc prost îți zic lasă
Că oricum rasa lor e prea joasă
Vreau sa te vad fericită
Dar cum fara sa cazi in ispită?
Daca vrei îți fac și o listă
De ce ești prima de pe pistă
De ce ești prima de pe pistă

Vino-ncoa' nu mai pleca, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah,
Nu trebuie sa îți pese de lumea rea, Yeah, Yeah,
Trebuie să știi că ești cea, Yeah, Yeah, Yeah,
Care îmi poate schimba vremea, Yeah, Yeah, Yeah,
Multe obstacole in jur
Nu ne dăm bătuți jur
Daca vrei sa vorbești sunt aici
Și vreau să te ajut cu un sclipici în viața ta, Yeah, Yeah,
Sa dispară durerea

I feel unguided when you're not around
Just let the music sink l might drown
Non ti lascio ti dico la verità
Chiar dacă eu cred că nu pot merita
Sei la quando ti chiamo
Anche se ti dico andiamo

Vino-ncoa' nu mai pleca, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah,
Nu trebuie sa îți pese de lumea rea, Yeah, Yeah,
Trebuie să știi că ești cea, Yeah, Yeah, Yeah,
Care îmi poate schimba vremea, Yeah, Yeah, Yeah,
Multe obstacole in jur
Nu ne dăm bătuți jur
Daca vrei sa vorbești sunt aici
Și vreau să te ajut cu un sclipici în viața ta, Yeah, Yeah,
Sa dispară durerea

Reste

Je voudrais que tu restes encore
Je sais que tu peux aller au paradis
Je suis là quand tu as besoin, Ouais, Ouais
Et crois-moi, je ne pars pas sans y être contraint
Je sais ce que tu veux dire, quand tu me parles
On dirait qu'on est liés télépathiquement quand tu parles
Je me sens bien quand on parle, comme tu l'as dit, je me sens comme à la maison
Si je veux, on les met tous dans le panneau, panneau, panneau
Ils parlent tous mal, je te dis laisse tomber
Car de toute façon leur espèce est trop basse
Je veux te voir heureuse
Mais comment sans tomber dans la tentation?
Si tu veux, je te fais même une liste
Des raisons pour lesquelles tu es la première sur la piste
Des raisons pour lesquelles tu es la première sur la piste

Viens ici, ne pars plus, Ouais, Ouais, Ouais, Ouais,
Tu ne dois pas te soucier du monde méchant, Ouais, Ouais,
Tu dois savoir que c'est toi, Ouais, Ouais, Ouais,
Qui peux changer mon temps, Ouais, Ouais, Ouais,
Beaucoup d'obstacles autour
On n'abandonne pas, je le jure
Si tu veux parler, je suis là
Et je veux t'aider avec une étincelle dans ta vie, Ouais, Ouais,
Pour que la douleur disparaisse

Je me sens perdu quand tu n'es pas là
Laisse juste la musique m'envahir, je pourrais me noyer
Je ne te quitte pas, je te dis la vérité
Même si je crois que je ne peux pas le mériter
Tu es là quand je t'appelle
Même si je te dis allons-y

Viens ici, ne pars plus, Ouais, Ouais, Ouais, Ouais,
Tu ne dois pas te soucier du monde méchant, Ouais, Ouais,
Tu dois savoir que c'est toi, Ouais, Ouais, Ouais,
Qui peux changer mon temps, Ouais, Ouais, Ouais,
Beaucoup d'obstacles autour
On n'abandonne pas, je le jure
Si tu veux parler, je suis là
Et je veux t'aider avec une étincelle dans ta vie, Ouais, Ouais,
Pour que la douleur disparaisse