Pro Tebe - Refew Übersetzung ins Französische

Pro Tebe

Holka, to je pro tebe.
Dej to nahlas, nech to znít.

Holka, to je pro tebe!
Dej to nahlas nech to znít!!
Od mala ti ubližujou, chvíli nemáš klid.
Přesně pro tebe jsem se rozhodl napsat tenhle hit.
Kdo ti namluvil, že nemáš právo na to být šťastná?.
Vzdyť jsi tak krásná, stačí se zasmát.
Tahle chvíle patří tobě, sakra vykašli se na ně.
Žiješ jenom jednou, tak všechny pošli do háje.
Kdo jsou oni, aby ti kecali do života.
Kde je sebevědomí a co ta nejistota?
Nežij v něčím stínu, začni zářit jako hvězda.
Holka pojď trochu blíž, ty si zasloužíš nebesa!
Kdo ti tvrdí opak, ten akorát lže.
Vztah s takovým člověkem je o ničem.
Nikdo nemá právo na to soudit ostatní,
To může jenom Bůh, nikdo není nad ním.
Tohle je pro tebe!!
Dej to nahlas, nech to znít.
Ať všichni ví, že pro mě jsi nejlepší.
Holka to je pro tebe, dej to nahlas, nech to znít!!
Holka to je pro tebe, dej to nahlas, nech to znít!!
Seš sestra, kamarádka, jednou budeš matka!
Jenom žena rodí silný muže, to jsou fakta.
A když zmizí otec, vy neopustíte děti.
Nic neléčí rány tak dobře jak objetí!
Milujem vás hodně, ale říkáme to málo!
Žena si zaslouží, ať je o ní postaráno.
Holka začni si sama sebe mnohem víc vážit,
Je lepší sex na záchodech než mazlení na pláži?!
Myslím že ne, tak se chovej jako dáma,
Nejsi žádná běhna, jsi sladká jak čokoláda.
Kotě, doufám, že si něco vezmeš z týhle skladby.
Ať se chlapy chovaj slušně, když tě pak zvou na drink.
Baby, to je pro tebe! Dej to nahlas, nech to znít.
Nedivim se chlapům, že bez ženskejch nechtěj žít.
Pro tebe je tenhle text, tenhle rap i tenhle beat.
Ať všichni ví, že pro mě jsi nejlepší.
Holka to je pro tebe, dej to nahlas, nech to znít!!
Holka to je pro tebe, dej to nahlas, nech to znít!!
Ať všichni ví, že pro mě jsi nejlepší.

A huuuuuuu

Pour Toi

Ma chérie, c'est pour toi.
Dis-le fort, laisse-le résonner.

Ma chérie, c'est pour toi !
Dis-le fort, laisse-le résonner !!
On te fait du mal depuis ton enfance, tu n'as jamais de répit.
J'ai décidé d'écrire ce hit spécialement pour toi.
Qui t'a dit que tu n'avais pas le droit d'être heureuse ?
Tu es si belle, il suffit de sourire.
Ce moment est à toi, fiche-les tous au diable.
Tu ne vis qu'une fois, envoie tout le monde au diable.
Qui sont-ils pour te dicter ta vie ?
Où est ta confiance en toi et qu'est-ce que cette insécurité ?
Ne vis pas dans l'ombre de quelqu'un, commence à briller comme une étoile.
Ma chérie, approche-toi un peu, tu mérites le paradis !
Qui te dit le contraire, il ment.
Une relation avec une personne comme ça ne sert à rien.
Personne n'a le droit de juger les autres,
Seul Dieu peut le faire, personne n'est au-dessus de lui.
C'est pour toi !!
Dis-le fort, laisse-le résonner.
Que tout le monde sache que tu es la meilleure pour moi.
Ma chérie, c'est pour toi, dis-le fort, laisse-le résonner !!
Ma chérie, c'est pour toi, dis-le fort, laisse-le résonner !!
Tu es une sœur, une amie, un jour tu seras une mère !
Ce sont des faits, seule une femme donne naissance à un homme fort.
Et lorsque le père disparaît, vous n'abandonnez pas les enfants.
Rien ne guérit les blessures aussi bien qu'un câlin !
On vous aime beaucoup, mais on ne le dit pas assez !
Une femme mérite d'être prise en charge.
Ma chérie, commence à t'apprécier beaucoup plus,
Le sexe aux toilettes est-il meilleur que les câlins sur la plage ?!
Je pense que non, alors comporte-toi comme une dame,
Tu n'es pas une salope, tu es douce comme du chocolat.
Mon chaton, j'espère que tu retiendras quelque chose de cette chanson.
Que les mecs se comportent correctement quand ils t'invitent à boire.
Bébé, c'est pour toi ! Dis-le fort, laisse-le résonner.
Je ne m'étonne pas que les mecs ne veuillent pas vivre sans les femmes.
Ce texte, ce rap et ce beat sont pour toi.
Que tout le monde sache que tu es la meilleure pour moi.
Ma chérie, c'est pour toi, dis-le fort, laisse-le résonner !!
Ma chérie, c'est pour toi, dis-le fort, laisse-le résonner !!
Que tout le monde sache que tu es la meilleure pour moi.

Et huuuuuuu