Reflection Eternal - Some Kind Of Wonderful - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Some Kind Of Wonderful - Reflection EternalÜbersetzung ins Deutsche




Some Kind Of Wonderful
Irgendwie Wunderbar
What′s next?
Was kommt als Nächstes?
These chicken neck MCs get me vexed
Diese Hühnerhals-MCs machen mich fuchsig
My rhymes be blowin' up chat rooms all over the internet
Meine Reime sprengen Chaträume im ganzen Internet
And causin′ collisions on the highway of information
Und verursachen Kollisionen auf der Autobahn der Informationen
And then I head back to my prior engagement
Und dann kehre ich zu meinem vorherigen Engagement zurück
In the nation of Brooklyn
In der Nation Brooklyn
Land of Trinis, Haitians, Jamaicans and Bejans
Land der Trinidader, Haitianer, Jamaikaner und Bajaner
It's amazin' how lickin′ shots is the proper representation
Es ist erstaunlich, wie Schüsse abzufeuern die passende Darstellung ist
Soon they gonna need wack MC reservations
Bald werden sie Reservierungen für beschissene MCs brauchen
Cause I endanger the motherfuckers, they needin′ preservation
Denn ich gefährde die Motherfucker, sie brauchen Konservierung
Carry 'em home on the top of a truck like a trophy
Trage sie nach Hause auf dem Dach eines Trucks wie eine Trophäe
Niggas still sleepin′ like I'm Jay Z in the video for Hawaiian Sophie
Niggas schlafen immer noch wie Jay-Z im Video zu Hawaiian Sophie
It′s cool I stay low key, keep a low pro
Ist cool, ich bleibe unauffällig, halte ein niedriges Profil
Come out crushin' shit just for fun like Co Flow
Komme raus und zerquetsche Scheiße nur zum Spaß wie Co Flow
Yo yo yo yo yo yo yo here we go
Yo yo yo yo yo yo yo, los geht's
Ridin′ on the sound waves out your stereo
Reite auf den Schallwellen aus deinem Stereo
In the procession to your burial
In der Prozession zu deiner Beerdigung
Callin' Hi Tek little Leon the professional
Nenne Hi-Tek den kleinen Leon den Profi
I got the special flow listenin' to estero
Ich habe den besonderen Flow, höre Esthero
Puffin′ vegetables and now I′m red to go
Paffe pflanzliches Zeug und jetzt bin ich bereit loszulegen
The illest rhyme animal like Chuck
Das krasseste Reim-Tier wie Chuck
Burn leech niggas like salt when i lay in the cut
Verbrenne Blutsauger-Niggas wie Salz, wenn ich auf der Lauer liege
Think you about to blow when you continue to suck
Denkst, du stehst kurz vorm Durchbruch, während du weiter abkackst
The shit I've been through
Der Scheiß, den ich durchgemacht habe
Make me run up in your venue like What!
Lässt mich in deinen Veranstaltungsort stürmen wie Was!
I snatch the mic and ask the crowd what are y′all waitin' for?
Ich entreiße das Mikro und frage die Menge, worauf wartet ihr alle?
They say nothin′ but that fat shit
Sie sagen, nichts als diesen fetten Scheiß
I got you, say no more i laid the law and all them
Ich hab's für euch, sag nichts mehr, ich habe die Regeln klargemacht und all diese
Crab rappers played the floor I called them out
Krebs-Rapper haben sich auf den Boden gelegt, ich forderte sie heraus
A couple of them steeped up and I ate 'em raw
Ein paar von ihnen traten vor und ich fraß sie roh
Some more wack niggas tried to spray the door but had no aim
Noch mehr beschissene Niggas versuchten, auf die Tür zu sprühen, aber hatten kein Ziel
Later for them corn balls
Später für diese Pfeifen
On the way out smacked them in they face with a methaphor
Auf dem Weg nach draußen schlug ich ihnen mit einer Metapher ins Gesicht
For better or for worse you better call the nurse
Im Guten wie im Schlechten, ruf besser die Krankenschwester
Before I send a cleaner and he get to your hospital room first
Bevor ich einen Cleaner schicke und er zuerst in dein Krankenzimmer kommt
What you wanna do? I′m runnin' through your front line
Was willst du tun? Ich renne durch deine Frontlinie
Your whole plan is catcha tan in my sunshine
Dein ganzer Plan ist, dich in meinem Sonnenschein zu bräunen
One time 'cause it′s some kinda wonderful
Ein Mal, denn es ist irgendwie wunderbar
Don′t stand there lookin' stupid, what you wanna do?
Steh nicht dumm da rum, was willst du tun?
What you wanna do? I′m runnin' through your front line
Was willst du tun? Ich renne durch deine Frontlinie
Your whole plan is catcha tan in my sunshine
Dein ganzer Plan ist, dich in meinem Sonnenschein zu bräunen
One time ′cause it's some kinda wonderful
Ein Mal, denn es ist irgendwie wunderbar
Don′t stand there lookin' stupid, what you wanna do?
Steh nicht dumm da rum, was willst du tun?
I'll take your style and embarras it with
Ich nehme deinen Style und blamiere ihn mit
Words beautifully written like Arabic
Worten, wunderschön geschrieben wie Arabisch
Got niggas on the run ′cause the fire like chariot
Hab Niggas auf der Flucht, denn das Feuer ist wie ein Streitwagen
Introduce pen skills to ill deliveries and married it
Stellte Stift-Fähigkeiten krassen Vorträgen vor und vermählte es
Put it in your face like big gats and carried it like Harriet
Drück's dir ins Gesicht wie große Knarren und trug es wie Harriet
Various crews tried to bury us
Verschiedene Crews versuchten uns zu begraben
But we shut ′em down like Sagiterious with
Aber wir legten sie lahm wie Sagiterious mit
That wack shit money you can't be serious
Diesem beschissenen Scheiß, Mann, du kannst das nicht ernst meinen
You niggas is hilarious actresses
Ihr Niggas seid urkomische Schauspielerinnen
Runnin around the club pissy like ghetto matresses
Rennen im Club rum, vollgepisst wie Ghetto-Matratzen
That′s why I smack these kids back to reality
Deshalb schlage ich diese Kids zurück in die Realität
And how it be in actuality
Und wie es tatsächlich ist
With ready to battle MCs who skip the fuckin' formailties
Mit kampfbereiten MCs, die die verdammten Formalitäten überspringen
We spark it in any club or meat market
Wir zünden es in jedem Club oder Fleischmarkt
Sweet artists don′t come on the block they become street targets
Süße Künstler kommen nicht auf den Block, sie werden zu Straßenzielen
If you want it I got it, come get it I'm with it
Wenn du es willst, ich hab es, komm hol es, ich bin dabei
Your career will be shorter than a midget
Deine Karriere wird kürzer sein als ein Kleinwüchsiger
And the world will know who did it
Und die Welt wird wissen, wer es getan hat
I smack up these ho ass MCs like a gorilla pimp
Ich vermöble diese Nuttenarsch-MCs wie ein Gorilla-Zuhälter
You comin′ out the box like a gimp, money you still a wimp
Du kommst aus der Kiste wie ein Gimp, Mann, du bist immer noch ein Weichei
My shit blow out filaments and light fixtures
Mein Scheiß brennt Glühdrähte und Lampenfassungen durch
With the right mixture of words used as colors
Mit der richtigen Mischung aus Worten, die als Farben benutzt werden
To paint the right picture
Um das richtige Bild zu malen
Graphic masterpieces your whole shit is smashed to pieces
Grafische Meisterwerke, dein ganzer Scheiß wird in Stücke zerschmettert
Make you look at your man who rhyme and be like, "you not nasty like he is"
Bringt dich dazu, deinen Kumpel anzusehen, der reimt und zu sagen: "Du bist nicht so krass wie er"
Believe this when you see this, and don't fuck with
Glaub das, wenn du das siehst, und leg dich auch
Me either, 'cuz you′ll be down where my feet is
Nicht mit mir an, denn du wirst unten sein, wo meine Füße sind
Curled up in the fetus
Zusammengerollt in Fötusstellung
Cryin′ from the kicks, watch when I flip
Weinend von den Tritten, pass auf, wenn ich durchdrehe
People gonna be buyin' my shit like fiends dyin′ for a hit, so...
Leute werden meinen Scheiß kaufen wie Süchtige, die nach einem Schuss sterben, also...
What you wanna do? I'm runnin′ through your front line
Was willst du tun? Ich renne durch deine Frontlinie
Your whole plan is catcha tan in my sunshine
Dein ganzer Plan ist, dich in meinem Sonnenschein zu bräunen
One time 'cause it′s some kinda wonderful
Ein Mal, denn es ist irgendwie wunderbar
Don't stand there lookin' stupid, what you wanna do?
Steh nicht dumm da rum, was willst du tun?





Autoren: Talib Kweli Greene, Tony Louis Cottrell, Talib Kweli


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.