Воспоминания о будущем - ReflexÜbersetzung ins Englische
Мне
нравится
твоя
гордость,
но
я
люблю
без
остатка.
I
like
your
pride,
but
I
love
without
a
trace.
Я
торопилась...
Не
помню,
остановилась
и
ладно!
I
was
in
a
hurry...
I
don't
remember,
I
stopped
and
that's
okay!
Забылись
все
грустные
мысли,
моя
безутешная
правда.
All
the
sad
thoughts,
my
inconsolable
truth,
are
forgotten.
И
даже
не
жаль,
что
так
вышло.
Наверное,
так
было
надо...
And
I
don't
even
regret
that
it
turned
out
this
way.
Perhaps
it
was
meant
to
be...
Воспоминания
о
будущем,
воспоминания
о
прошлом
-
Memories
of
the
future,
memories
of
the
past
-
И
между
этим
только
миг
еще,
не
ухожу,
я
знаю,
сможем
мы!
And
between
them,
just
a
moment
more,
I'm
not
leaving,
I
know
we
can
do
it!
Воспоминания
о
будущем,
воспоминания
о
прошлом
-
Memories
of
the
future,
memories
of
the
past
-
И,
как
спасение,
как
хэппи
энд.
Не
уходи!
Я
знаю,
сможем
мы!
And,
as
salvation,
as
a
happy
ending.
Don't
leave!
I
know
we
can
do
it!
Я
знаю,
сможем
мы!
I
know
we
can
do
it!
Я
думаю,
мы
всё
сможем...
Дожди
сотрут
неудачи.
I
think
we
can
do
anything...
Rains
will
erase
failures.
Я
торопилась,
не
помню...
Теперь
всё
будет
иначе!
I
was
in
a
hurry,
I
don't
remember...
Now
everything
will
be
different!
Зачем
ты
это
всё
помнишь?
Зачем
тебе
эта
правда?
Why
do
you
remember
all
this?
Why
do
you
need
this
truth?
Зачем
ты
это
всё
ищешь?
Но
верю,
ты
знаешь,
как
надо!
Why
are
you
searching
for
all
this?
But
I
believe
you
know
what
to
do!
Воспоминания
о
будущем,
воспоминания
о
прошлом
-
Memories
of
the
future,
memories
of
the
past
-
И
между
этим
только
миг
еще,
не
ухожу,
я
знаю,
сможем
мы!
And
between
them,
just
a
moment
more,
I'm
not
leaving,
I
know
we
can
do
it!
Воспоминания
о
будущем,
воспоминания
о
прошлом
-
Memories
of
the
future,
memories
of
the
past
-
И,
как
спасение,
как
хэппи
энд.
Не
уходи!
Я
знаю,
сможем
мы!
And,
as
salvation,
as
a
happy
ending.
Don't
leave!
I
know
we
can
do
it!
Я
знаю,
сможем
мы...
I
know
we
can
do
it...
Я
знаю,
сможем
мы...
I
know
we
can
do
it...
И
между
этим
только
миг
еще,
не
ухожу,
я
знаю,
сможем
мы!
And
between
them,
just
a
moment
more,
I'm
not
leaving,
I
know
we
can
do
it!
Воспоминания
о
будущем,
воспоминания
о
прошлом
-
Memories
of
the
future,
memories
of
the
past
-
И,
как
спасение,
как
хэппи
энд.
Не
уходи!
Я
знаю,
сможем
мы!
And,
as
salvation,
as
a
happy
ending.
Don't
leave!
I
know
we
can
do
it!
И,
как
спасение...
And,
as
salvation...
Не
уходи!
Я
знаю,
сможем
мы!
Don't
leave!
I
know
we
can
do
it!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.