Первый раз (Acoustic Version) - Reflex Übersetzung ins Englische

Первый раз (Acoustic Version)

Kto skazal tak ne byvayet
YA s toboy vse zabyvayu
Stanovlyus' blizhe i blizhe ya - k tebe
Ty prosti vse moi slezy
Pust' moy krik vsekh rastrevozhil
YA tonu v livnyakh volos tvoikh, tonu
Naverno eto v pervyy raz - ser'yezno
YA doverilas' tebe - tak prosto
Vpervyy raz s toboyu my - tak blizko
Eto v samyy pervyy raz
Pod dozhdem mokroye plat'ye
Delit dozhd' nashi ob"yat'ya
My vdvoyem s nashey lyubov'yu
My - vdvoyem
Ty prosti vse moi slezy
Pust' moy krik vsekh rastrevozhil
YA tonu v livnyakh volos tvoikh, tonu
I ty doverilas' tak prosto
V pervyy raz, kak v pervyy raz
No eto stalo tak ser'yezno
Chto vyshe tol'ko zvezdy
I seychas ty tikho dyshish'
I ne slyshish' serdtsa stuk
I kazhdyy zvuk vskryvayet veny
Bez togo ustalykh ruk
Naverno eto v pervyy raz - ser'yezno ...
YA doverilas' tebe - tak prosto ...
Naverno eto v pervyy raz - ser'yezno ...
YA doverilas' tebe - tak prosto ...

First Time (Acoustic Version)

Who said it doesn't happen like this
With you, I forget everything
I become closer and closer - to you
Forgive all my tears
Let my cry disturb everyone
I'm drowning in the showers of your hair, drowning
Perhaps this is the first time - seriously
I trusted you - so easily
For the first time, we are - so close
This is the very first time
My dress is wet under the rain
The rain shares our embrace
We are together with our love
We - are together
Forgive all my tears
Let my cry disturb everyone
I'm drowning in the showers of your hair, drowning
And you trusted so easily
For the first time, like the first time
But it became so serious
That only the stars are higher
And now you breathe quietly
And you don't hear the heart beat
And every sound opens the veins
Without those tired hands
Perhaps this is the first time - seriously ...
I trusted you - so easily ...
Perhaps this is the first time - seriously ...
I trusted you - so easily ...