Первый раз (Acoustic Version) - Reflex Übersetzung ins Russische

Первый раз (Acoustic Version)

Kto skazal tak ne byvayet
YA s toboy vse zabyvayu
Stanovlyus' blizhe i blizhe ya - k tebe
Ty prosti vse moi slezy
Pust' moy krik vsekh rastrevozhil
YA tonu v livnyakh volos tvoikh, tonu
Naverno eto v pervyy raz - ser'yezno
YA doverilas' tebe - tak prosto
Vpervyy raz s toboyu my - tak blizko
Eto v samyy pervyy raz
Pod dozhdem mokroye plat'ye
Delit dozhd' nashi ob"yat'ya
My vdvoyem s nashey lyubov'yu
My - vdvoyem
Ty prosti vse moi slezy
Pust' moy krik vsekh rastrevozhil
YA tonu v livnyakh volos tvoikh, tonu
I ty doverilas' tak prosto
V pervyy raz, kak v pervyy raz
No eto stalo tak ser'yezno
Chto vyshe tol'ko zvezdy
I seychas ty tikho dyshish'
I ne slyshish' serdtsa stuk
I kazhdyy zvuk vskryvayet veny
Bez togo ustalykh ruk
Naverno eto v pervyy raz - ser'yezno ...
YA doverilas' tebe - tak prosto ...
Naverno eto v pervyy raz - ser'yezno ...
YA doverilas' tebe - tak prosto ...

Первый раз (акустическая версия)

Ты сказал, что такого не бывает
Я с тобой все забываю
Становлюсь ближе и ближе я - к тебе
Прости все мои слезы
Пусть мой крик всех потревожил
Я тону в ливнях твоих волос, тону
Наверное, это в первый раз - серьезно
Я доверилась тебе - так просто
Впервые с тобой мы - так близко
Это в самый первый раз
Под дождем мокрое платье
Разделяет дождь наши объятия
Мы вдвоем с нашей любовью
Мы - вдвоем
Прости все мои слезы
Пусть мой крик всех потревожил
Я тону в ливнях твоих волос, тону
И ты доверилась так просто
В первый раз, как в первый раз
Но это стало так серьезно
Что выше только звезды
И сейчас ты тихо дышишь
И не слышишь сердечный стук
И каждый звук вскрывает вены
Без того усталых рук
Наверное, это в первый раз - серьезно ...
Я доверилась тебе - так просто ...
Наверное, это в первый раз - серьезно ...
Я доверилась тебе - так просто ...