Сойти с ума (Version 2014) - Reflex Übersetzung ins Englische

Сойти с ума (Version 2014)

Жить без тебя не могла никогда
И выбирала я бег в никуда,
Где-то давно все обиды и страх,
Снова тону в твоих нежных руках

Быстро прошла эта странная дрожь,
Капают слёзы мои, словно дождь,
А я отдалась твоим нежным рукам,
Больше тебя никому не отдам

Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать - я тебя не отдам

День или ночь, мне уже всё равно,
Кто-то сказал - это было давно,
В пульсе моём бьётся имя твоё,
Всё, что мне нужно, остаться вдвоём

Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать - я тебя не отдам

И это день или ночь,
Но мне уже всё равно,
И пусть кто-то сказал,
Что это было давно.
В горячем пульсе моём
Бьётся имя твоё,
И всё что нужно мне -
С тобой остаться вдвоём
С тобой остаться вдвоём

Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать - я тебя не отдам

Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать - я тебя не отдам.

Go Crazy (Version 2014)

I could never live without you,
And I chose to run into the unknown,
Somewhere long ago, all the hurts and fears,
I'm drowning again in your tender embrace.

This strange tremor quickly passed,
My tears fall like rain,
And I surrendered to your gentle hands,
I won't give you to anyone else.

Go crazy from an hour of separation,
Go crazy, remembering us,
Go crazy, touch your lips
And whisper - I won't let you go.

Day or night, I don't care anymore,
Someone said - it was a long time ago,
Your name beats in my pulse,
All I need is to stay together.

Go crazy from an hour of separation,
Go crazy, remembering us,
Go crazy, touch your lips
And whisper - I won't let you go.

And it's day or night,
But I don't care anymore,
And let someone say,
That it was a long time ago.
In my hot pulse
Your name beats,
And all I need is -
To stay with you together
To stay with you together

Go crazy from an hour of separation,
Go crazy, remembering us,
Go crazy, touch your lips
And whisper - I won't let you go.

Go crazy from an hour of separation,
Go crazy, remembering us,
Go crazy, touch your lips
And whisper - I won't let you go.