Тюльпаны - Reflex Übersetzung ins Französische

Тюльпаны

Если бы не ты, если бы не я, неважно
Всё это мы, всё это мы смогли — так сложно
Было нам с тобой, было нам вдвоём неважно
Где солнце, где луна (а-а)

То, что знаю я, это знаешь ты, так странно
Первые цветы были я и ты, тюльпаны
Были мы с тобой, словно две звезды на небе
И я, и ты, и ты, и я любили

Если бы не ты, если бы не я, неважно
Всё это мы, всё это мы смогли — так сложно
Было нам с тобой, было нам вдвоём неважно
Где солнце, где луна (а-а)

То, что знаю я, это знаешь ты, так странно
Первые цветы были я и ты, тюльпаны
Были мы с тобой, словно две звезды на небе
И я, и ты, и ты, и я любили

(Любили)
(Любили)
Были мы с тобой, словно две звезды на небе
И я, и ты, и ты, и я любили

Любили, любили
И я, и ты, и ты, и я любили
Первые цветы были я и ты, тюльпаны
И я, и ты, и ты, и я любили

Tulipes

Si ce n'était toi, si ce n'était moi, peu importe
Tout ça, c'est nous, tout ça on l'a fait, c'était si dur
C'était nous deux, juste nous deux, peu importe
Où est le soleil, où est la lune (ah-ah)

Ce que je sais, tu le sais aussi, c'est étrange
Les premières fleurs, c'était toi et moi, des tulipes
Nous étions comme deux étoiles dans le ciel
Et moi, et toi, et toi, et moi, on s'aimait

Si ce n'était toi, si ce n'était moi, peu importe
Tout ça, c'est nous, tout ça on l'a fait, c'était si dur
C'était nous deux, juste nous deux, peu importe
Où est le soleil, où est la lune (ah-ah)

Ce que je sais, tu le sais aussi, c'est étrange
Les premières fleurs, c'était toi et moi, des tulipes
Nous étions comme deux étoiles dans le ciel
Et moi, et toi, et toi, et moi, on s'aimait

(On s'aimait)
(On s'aimait)
Nous étions comme deux étoiles dans le ciel
Et moi, et toi, et toi, et moi, on s'aimait

On s'aimait, on s'aimait
Et moi, et toi, et toi, et moi, on s'aimait
Les premières fleurs, c'était toi et moi, des tulipes
Et moi, et toi, et toi, et moi, on s'aimait