Crusader of Hopelessness - Refused Übersetzung ins Deutsche

Crusader of Hopelessness

Stretch out in your christ pose
Marionette of lost hope
Your sadness at the expense of the world
Your dying to be this
Your living to be this

Energy
Wasted
Feeling sorry for ourselves
We didn't deserve it
We didn't deserve it

Using a thousand apologies
As a thousand excuses for
Making the same mistakes

Crusader of hopelessness
Crucified by yourself
What d'you know about suffering?
So full of reason not to see
The possibilities to change

This
Suffocation
Turn it into focus
Cos we don't need this
Cos we don't need this

Using a thousand apologies
As a thousand excuses for
Making the same mistakes

Forget about your selfpity
Forget about your petty problems
Forget about your small world

Forget about your selfpity
Forget about your petty problems
Forget about your small world

Forget about your selfpity
Forget about your petty problems
Forget about your small world

Forget about your selfpity
Forget about your petty problems
Forget about your small world

Using a thousand apologies
As a thousand excuses for
Making the same mistakes, yeah!

Kreuzritterin der Hoffnungslosigkeit

Streck dich aus in deiner Christuspose
Marionette der verlorenen Hoffnung
Deine Traurigkeit auf Kosten der Welt
Du stirbst dafür, das zu sein
Du lebst dafür, das zu sein

Energie
Verschwendet
Wir bemitleiden uns selbst
Wir haben es nicht verdient
Wir haben es nicht verdient

Tausend Entschuldigungen nutzen
Als tausend Ausreden dafür,
Dieselben Fehler zu machen

Kreuzritterin der Hoffnungslosigkeit
Von dir selbst gekreuzigt
Was weißt du schon über Leiden?
So voller Gründe, nicht zu sehen
Die Möglichkeiten zur Veränderung

Diese
Erstickung
Verwandle sie in Fokus
Denn wir brauchen das nicht
Denn wir brauchen das nicht

Tausend Entschuldigungen nutzen
Als tausend Ausreden dafür,
Dieselben Fehler zu machen

Vergiss dein Selbstmitleid
Vergiss deine belanglosen Probleme
Vergiss deine kleine Welt

Vergiss dein Selbstmitleid
Vergiss deine belanglosen Probleme
Vergiss deine kleine Welt

Vergiss dein Selbstmitleid
Vergiss deine belanglosen Probleme
Vergiss deine kleine Welt

Vergiss dein Selbstmitleid
Vergiss deine belanglosen Probleme
Vergiss deine kleine Welt

Tausend Entschuldigungen nutzen
Als tausend Ausreden dafür,
Dieselben Fehler zu machen, yeah!