Reginaldo Rossi - Devolva-Me - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Devolva-Me - Reginaldo RossiÜbersetzung ins Englische




Devolva-Me
Return It to Me
bem longe de casa rumo a um outro lugar
I'm far away from home, heading to another place
Tenho o mundo a meus pés pra reconquistar
I have the world at my feet to reconquer
Tenho muito a fazer, eu correndo atrás
I have much to do, I'm chasing after
A batalha não para, não posso esperar mais
The battle doesn't stop, I can't wait any longer
E o meu corpo aquecido pelo brilho do sol
And my body warmed by the sun's glow
Nunca estive tão bem, nunca estive tão bem
I've never been so well, I've never been so well
Me vejo em meio à multidão
I see myself in the midst of the crowd
tanto pra ver
There's so much to see
Do nada vejo algo em alguém
Out of nowhere, I see something in someone
Que me lembra você
That reminds me of you
Devolva meu sorriso
Return my smile
Devolva o antigo? eu?
Return the old me?
Quero de volta o tempo, você me perdeu
I want back the time, you lost me
Pode pegar de volta o pouco que me deu
You can take back the little you gave me
Não foi suficiente, então, então adeus
It wasn't enough, so then, then goodbye
Do outro lado do mundo também vai acontecer
On the other side of the world, it'll also happen
Correndo contra o tempo pra cada minuto valer
Running against time for every minute to be worth it
muito chão pra correr, não vou ficar para trás
There's a long way to go, I won't stay behind
A batalha não pára, não posso esperar mais
The battle doesn't stop, I can't wait any longer
Quero noites de luz, quero dias de sol
I want nights of light, I want days of sun
Nunca estive tão bem, nunca estive tão bem
I've never been so well, I've never been so well
Me vejo em meio à multidão
I see myself in the midst of the crowd
tanto pra ver
There's so much to see
Do nada vejo algo em alguém
Out of nowhere, I see something in someone
Que me lembra você
That reminds me of you
Devolva meu sorriso
Return my smile
Devolva o antigo? eu?
Return the old me?
Quero de volta o tempo, você me perdeu
I want back the time, you lost me
Pode pegar de volta o pouco que me deu
You can take back the little you gave me
Não foi suficiente, então, então
It wasn't enough, so then, then
Devolva-me, devolva-me, devolva-me, devolva-me
Return it to me, return it to me, return it to me, return it to me





Autoren: Renato Barros, Silvia Lilian Barrie Knapp


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.