Regine Velasquez - Tonight - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Tonight - Regine VelasquezÜbersetzung ins Russische




Tonight
Сегодня вечером
Ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh
О-о-о
I know the time is right
Я знаю, что время пришло,
So baby hold me tight and love me
Так обними меня крепко, любимый, и люби меня.
The stars burn bright tonight
Звезды ярко горят сегодня,
So just turn down the lights and love me
Просто приглуши свет, любимый, и люби меня.
I know that your love is true
Я знаю, твоя любовь настоящая,
And, baby, you've waited your whole life through
И ты, любимый, ждал этого всю свою жизнь.
So, tonight, I give my heart to you
Сегодня вечером я дарю тебе свое сердце,
Make all your dreams come true
Исполню все твои мечты,
Spend the rest of my life with you
Проведу с тобой всю оставшуюся жизнь,
Tonight
Сегодня вечером.
Sweet music flows within me
Сладкая музыка течет во мне,
Vibrations telling me to love you
Вибрации подсказывают мне любить тебя.
I hear the melody
Я слышу мелодию,
Sweet music telling me to love you
Сладкая музыка велит мне любить тебя.
I know that your love is true
Я знаю, твоя любовь настоящая,
And, baby, you've waited your whole life through
И ты, любимый, ждал этого всю свою жизнь.
Make all your dreams come true
Исполню все твои мечты,
Spend the rest of my life with you
Проведу с тобой всю оставшуюся жизнь.
Ooh ooh
О-о-о
So, tonight, I give my heart to you
Сегодня вечером я дарю тебе свое сердце,
Make all your dreams come true
Исполню все твои мечты,
Spend the rest of my life
Проведу с тобой всю оставшуюся жизнь.
Tonight, I give my heart to you
Сегодня вечером я дарю тебе свое сердце,
(Make all your dreams come true)
(Исполню все твои мечты)
Spend the rest of my life with you
Проведу с тобой всю оставшуюся жизнь.
Tonight
Сегодня вечером.
Tonight
Сегодня вечером.
Ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh
О-о-о





Autoren: Christopher John Young, Ben Earle, Jack Michael Mcmanus


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.