You Made Me Stronger - Regine Velasquez Übersetzung ins Russische

You Made Me Stronger

Is it hard to believe I'm ok
After all it's been awhile since u walked away
I'm way past crying
Over you finding someone else

You turned my days into nights
But now I see the light
And this maybe the big surprise to you

But/coz uve made me stronger by breaking my heart
You ended my life and made a better one start
You've taught me everything from falling in love
To letting go of a lie
Yes you've made me stronger, baby, by saying goodbye

If you try to believe I'm not over you
Go ahead, there's nothing wrong with making beleive
I know, coz I used to pretend you'll come back to me

But time has been such a good friend
Brought me to my senses again
And I have u to thank < I have u to thank>
For setting me free < thank for setting me free>

Rep Think again
Don't feel sorry for me, my friend
Ooohh... don't u know, I'm not the one of the losing end
Rep 2x
You've made me stronger, baby, by saying goodbye

Ты сделала меня сильнее

Трудно поверить, что я в порядке?
Ведь прошло немало времени с тех пор, как ты ушла.
Я уже давно не плачу,
Из-за того, что ты нашла кого-то другого.

Ты превратила мои дни в ночи,
Но теперь я вижу свет.
И, возможно, это станет для тебя большим сюрпризом,

Но ты сделала меня сильнее, разбив мне сердце.
Ты закончила мою прежнюю жизнь и дала начало новой, лучшей.
Ты научила меня всему: от влюбленности
До того, как отпустить ложь.
Да, ты сделала меня сильнее, милый, сказав "прощай".

Если ты пытаешься поверить, что я не забыл тебя,
Продолжай, нет ничего плохого в том, чтобы делать вид.
Я знаю, потому что я сам раньше притворялся, что ты вернешься ко мне.

Но время стало мне хорошим другом,
Вернуло меня в чувство.
И я должен тебя благодарить < я должен тебя благодарить>
За то, что ты освободила меня < благодарить за то, что ты освободила меня>

Повтор: Подумай еще раз,
Не жалей меня, мой друг.
Ооо... разве ты не знаешь, я не тот, кто проиграл.
Повтор 2x
Ты сделала меня сильнее, милый, сказав "прощай".