Living in the City - Regurgitator Übersetzung ins Russische

Living in the City

I want something more than living in the city now
All the people's faces are looking kind of sooty
Walking on the road keep your eye out for the semis oh
Everything was fine now it's getting kind of heavy

I want something more than living in the city now
Time to get away and look at something pretty
One more stupid line to finish off this ditty
I try to make it rhyme and keep it sort of witty oh

Жизнь в городе

Я хочу чего-то большего, чем просто жить в городе, милая.
Лица людей выглядят какими-то чумазыми.
Идя по дороге, берегись фур, дорогая.
Всё было хорошо, а теперь становится как-то тяжело.

Я хочу чего-то большего, чем просто жить в городе, родная.
Пора уехать и посмотреть на что-нибудь красивое.
Ещё одна глупая строчка, чтобы закончить эту песенку.
Я пытаюсь сделать её рифмованной и остроумной.