Rei 6 - Buğusunda Kaybolurken - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Buğusunda Kaybolurken - Rei 6Übersetzung ins Russische




Buğusunda Kaybolurken
Растворяясь в дымке
Yapayalnız yürürken, gerçekten düşünürken
Бродя в одиночестве, погруженный в мысли,
Yağmurlu bir perşembe gününde ağlıyorken
Плача дождливым четвергом,
Seni buldum bir anda, oturuyordun bir barda
Я вдруг встретил тебя, ты сидела в баре,
Gözlerin yıldızlarda, kalbin anlamsız yolda
Твой взгляд устремлён к звёздам, а сердце на путь бессмысленный.
Beni baştan çıkarma, yalnızlığa alıştım
Не пытайся меня соблазнить, я привык к одиночеству,
Söyleyen sendin oysa, bunu bana hiç yapma
Если это ты так сказала, то не делай этого со мной,
Seni baştan çıkarmadım, yalnızca öyle bırakmadım
Я не соблазнял тебя, я просто не оставил тебя в покое,
Beni burda öpüyorken, belki de sen hiç olmadın
Возможно, тебя здесь целую вовсе не я.
Bu anlamsız dünyada
В этом мире абсурда,
Mekanları, zamanları
Где места и время,
Söylemiştim hepsini unut
Я же говорил, забудь обо всем,
Bütün dikenli yolların
Все эти тернистые пути,
Hayallerin bir kavramın
Твои мечты всего лишь мираж,
Buğusunda kaybolurken
Растворяющийся в дымке,
Sen de mi yalnız ağladın?
Неужели и ты плакала в одиночестве?
Ve anladın insanları
И ты поняла людей.
Bu anlamsız dünyada
В этом мире абсурда,
Mekanları, zamanları
Где места и время,
Söylemiştim hepsini unut
Я же говорил, забудь обо всем,
Bütün dikenli yolların
Все эти тернистые пути,
Hayallerin bir kavramın
Твои мечты всего лишь мираж,
Buğusunda kaybolurken
Растворяющийся в дымке,
Sen de mi yalnız ağladın?
Неужели и ты плакала в одиночестве?
Ve anladın insanları
И ты поняла людей.
Bu anlamsız dünyada
В этом мире абсурда,
Mekanları, zamanları
Где места и время,
Söylemiştim hepsini unut
Я же говорил, забудь обо всем,
Bütün dikenli yolların
Все эти тернистые пути,
Hayallerin bir kavramın
Твои мечты всего лишь мираж,
Buğusunda kaybolurken
Растворяющийся в дымке,
Sen de mi yalnız ağladın?
Неужели и ты плакала в одиночестве?
Ve anladın insanları
И ты поняла людей.





Autoren: Deniz Ozcan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.