On Dokuz(19) - Demo - Rei 6 Übersetzung ins Französische

On Dokuz(19) - Demo

Bana gidicek hiçbir yol bırakmadın, kendimi boş yere yordum durdum
Anlamsızlaştı birdenbire her şey, sanırım bir oyundu
Dolaşıyorum hâlâ yalnız, bir şeyler hâlâ eksik
Göremiyorum ama biliyorum, bu son oyundu

Her şey orada dursun-kalsın, bu limanlar bir-bir yansın
Gözler, beni göremeyebilir ama darmadağın
Kelimelerine bir-bir inandım, soğuksun ama hâlâ âşık
Sözler, beni yıkamayabilir ama hâlâ kırgın

Her şey orada dursun-kalsın, bu limanlar bir-bir yansın
Gözler, beni göremeyebilir ama darmadağın
Kelimelerine bir-bir inandım, soğuksun ama hâlâ âşık
Sözler, beni yıkamayabilir ama hâlâ kırgın

Hâlâ kırgın
Hâlâ âşık

Her şey orada dursun-kalsın, bu limanlar bir-bir yansın
Gözler, beni göremeyebilir ama darmadağın
Kelimelerine bir-bir inandım, soğuksun ama hâlâ âşık
Sözler, beni göremeyebilir ama hâlâ âşık

On Dokuz(19) - Demo

Tu ne m'as laissé aucun chemin pour partir, je me suis épuisée en vain
Tout est devenu absurde soudainement, je pense que c'était un jeu
Je marche encore seule, quelque chose manque encore
Je ne vois pas, mais je sais, c'était le dernier jeu

Que tout reste là, ces ports se reflètent l'un l'autre
Tes yeux ne peuvent pas me voir, mais je suis brisée
J'ai cru à chaque mot que tu as dit, tu es froid mais j'aime toujours
Tes paroles ne peuvent pas me laver, mais je suis toujours blessée

Que tout reste là, ces ports se reflètent l'un l'autre
Tes yeux ne peuvent pas me voir, mais je suis brisée
J'ai cru à chaque mot que tu as dit, tu es froid mais j'aime toujours
Tes paroles ne peuvent pas me laver, mais je suis toujours blessée

Toujours blessée
Toujours amoureuse

Que tout reste là, ces ports se reflètent l'un l'autre
Tes yeux ne peuvent pas me voir, mais je suis brisée
J'ai cru à chaque mot que tu as dit, tu es froid mais j'aime toujours
Tes paroles ne peuvent pas me laver, mais je suis toujours amoureuse