Transparente - Reis Belico Übersetzung ins Englische

Transparente

Totalmente transparentes
¡Yeah!
Reis Bélico
Raciocinio
Quiero ver el amanecer, caminando entre la gente
Sentirme transparente, sobre la inmensidad del mar, mar
Olvidar que en el ayer, se oscureció mi mente,
Por los sentimientos fuertes, de los cuales no quiero mas, mas
Y yo se muy bien, que he cometido errores y tu también, que la culpa y el orgullo solo preguntan quien va a ceder
Quise demostrar que tengo sangre fría,
Para evitar mencionar que me dolía lo que hacías.
Le di fuerza a un huracán de rabia que desconocía
Por no aceptar que cuando jure que te odiaba mentía
Le di la espalda a la alegría,
Por creer que ganaría algo mientras discutía,
Se convirtió en manía llorar por lo que suponía
Para luego descubrir que toda la culpa era mía
La desconfianza es una harpía y fue mi guía,
Hasta el tranvía de la solemne ironía,
Pues quien diría que quien respiro me daría
En un beso de despedida la vida me arrancaría
Yo quería un par de crías tuya y mía
Y solo tengo decepciones en una cuna vacía,
Te amare hasta que la noche encuentre al día
Esto es transparente y por sarcasmo se que así verías
Y yo se muy bien, que he cometido errores y tu también, que la culpa y el orgullo solo preguntan quien va a ceder
Anhelo tu compañía,
Extraño mirarte y escucharte como por telepatía,
Supongo que es una autopía que sonrías
Desde que solo escucho tus groserías
Esto perdió su garantía,
Caduco la tolerancia que juntos nos mantenía,
A esto me refería, cuando yo te decía
Que algún día nos mataría la vil y cruel monotonía
Juro que me encantaría,
Verte de nuevo llegar al salón como el primer día,
Hacerte el amor como mas nadie te lo haría,
Embarazarte y luego echarte cremita para las estrías
Oh tembló mi mano mientras esto te escribía
La meta principal fue rimar todo por el "ia"
Es que según esa es la terminología
Que se use en una palabra pasada que ahora es poesía
Quiero ver el amanecer, caminando entre la gente
Sentirme transparente, sobre la inmensidad del mar, mar
Olvidar que en el ayer, se oscureció mi mente,
Por los sentimientos fuertes, de los cuales no quiero mas
Y yo se muy bien, que he cometido errores y tu también, que la culpa y el orgullo solo preguntan quien va a ceder

Transparent

Totally transparent
Yeah!
Reis Belico
Raciocinio
I want to see the sunrise, walking among the people
To feel transparent, over the vastness of the sea, sea
To forget that yesterday, my mind darkened,
Because of strong feelings, of which I want no more, more
And I know very well, that I have made mistakes and you too, that guilt and pride only ask who is going to give in
I wanted to show that I have cold blood,
To avoid mentioning that what you did hurt me.
I gave strength to a hurricane of rage that I did not know
For not accepting that when I swore I hated you I was lying
I turned my back on joy,
For believing that I would gain something while arguing,
It became a mania to cry for what I supposed
To later discover that all the fault was mine
Mistrust is a harpy and was my guide,
To the tram of solemn irony,
Well, who would say that who breathed me would give
In a farewell kiss, life would tear me away
I wanted a couple of children, yours and mine
And I only have disappointments in an empty cradle,
I will love you until night meets day
This is transparent and sarcastically I know you would see it this way
And I know very well, that I have made mistakes and you too, that guilt and pride only ask who is going to give in
I long for your company,
I miss looking at you and listening to you as if by telepathy,
I guess it's a utopia that you smile
Since I only hear your rudeness
This lost its guarantee,
The tolerance that kept us together expired,
This is what I meant, when I told you
That someday the vile and cruel monotony would kill us
I swear I would love it,
To see you again arrive at the living room like the first day,
To make love to you like nobody else would,
To get you pregnant and then put cream on you for stretch marks
Oh my hand trembled as I wrote this to you
The main goal was to rhyme everything by the "ia"
It is that according to that is the terminology
That is used in a past word that is now poetry
I want to see the sunrise, walking among the people
To feel transparent, over the vastness of the sea, sea
To forget that yesterday, my mind darkened,
Because of strong feelings, of which I want no more
And I know very well, that I have made mistakes and you too, that guilt and pride only ask who is going to give in