Reis do Nada - Eu Nunca Disse Que Eu Era Um Anjo - Acústico - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Eu Nunca Disse Que Eu Era Um Anjo - Acústico
Я никогда не говорил, что я ангел - Акустика
Meu bem, você me julgou culpado
Милая, ты уже осудила меня,
Por eu nunca ter te dado
За то, что я никогда не давал тебе
Algo que eu não tenho dentro de mim
Того, чего у меня нет внутри.
Não sei ser um príncipe encantado
Я не умею быть прекрасным принцем,
E se isso é o esperado
И если это то, чего ты ждала,
O erro foi seu
То это твоя ошибка.
Eu sempre estive aqui
Я всегда был рядом.
Você pensa demais
Ты слишком много думаешь.
Não tenho pressa quando o assunto é amor
Я не тороплюсь, когда дело касается любви.
Palavras vêm e vão
Слова приходят и уходят,
Não são promessas que me tornarão
Они не те обещания, которые сделают меня
Um sonho que é seu
Твоей мечтой.
Eu nunca disse que eu era um anjo
Я никогда не говорил, что я ангел.
Eu nunca disse que eu era um anjo
Я никогда не говорил, что я ангел.
Ah, se a noite nunca acabar
Ах, если бы эта ночь никогда не кончалась.
Se eu pudesse parar de pensar
Если бы я мог перестать думать.
Eu nunca disse que eu era um anjo
Я никогда не говорил, что я ангел.
(Eu nunca disse que eu era)
никогда не говорил, что я ангел)
Isso tudo ou sei o que vai falar
Всё это, или не знаю, что ты скажешь,
Disso tudo, sei o que é esse blá-blá-blá
Из всего этого, не знаю, что это за бла-бла-бла.
Espero que você repare
Надеюсь, ты заметишь
(Pare)
(Заметишь)
E pare de criar expectativa assim
И перестанешь создавать такие ожидания.
Te mostrei meu universo, compasso e som
Я показал тебе свою вселенную, свой ритм и звук.
Te acordei de um pesadelo com um abraço bom
Я разбудил тебя от кошмара добрым объятием.
Não vim do céu, reflita
Я не с небес, подумай.
Diga o que quer de mim
Скажи, чего ты хочешь от меня.
Eu sempre estive ali. Você pensa demais
Я всегда был рядом. Ты слишком много думаешь.
Não tenho pressa quando o assunto é amor
Я не тороплюсь, когда дело касается любви.
Palavras vêm e vão
Слова приходят и уходят,
Não são promessas que me tornarão um sonho que é seu
Они не те обещания, которые сделают меня твоей мечтой.
Eu nunca disse que eu era um anjo
Я никогда не говорил, что я ангел.
Eu nunca disse que eu era um anjo
Я никогда не говорил, что я ангел.
Se essa noite nunca acabar
Если бы эта ночь никогда не кончалась.
Ah, se eu pudesse parar de pensar
Ах, если бы я мог перестать думать.
Eu nunca disse que eu era um anjo
Я никогда не говорил, что я ангел.





Autoren: Laurinho Linhares, Pedro Henrique Collaço Vieira


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.