Outro - Rekoba Übersetzung ins Französische

Outro

SixNhaBlockBoy

Nu bai

Munti anos na luta
Ma nunca xinta pá espera
Nha cota ensinam ta busca
N'ca tem medo di guerra
Nha pai cu munti recruta
Ajuda nunca he ca nega
Tevi exemplo na tuga
Nha meta é só pá supera

Situação munti complica normal tem problema
Perdi vison cá sta na lista teni dias fatela
Staba pá trena cu benfica BI mudam esquema
Tu sunha alto dento lisa avião fica em terra

Ma n'podi flau ma quanto nau nigga
Canto bez nu di sai txom nigga
Nu continua só ta caminha
Ta bem quel dia nu ta txiga la

Ami nha hustle cá ta para ami nha droga nha amor
Nha vontade cá tem cara ami nha plug nha dor
Caminhada dento estrada ca tem retrovisor
Ami n'ta fazi nha palavra sem pedi favor

Minha coragem da-me vida
Nha olhar cá ta dúvida
Nha força cá tem medida
Sempre ki n'cai rábida

Teni cusas ca ta dura
N'tem memória dan loucura
Juiz di mundo sempre julga
Ma ki ta conta è nha postura

Só mi ki die for me... die for me
Só mi ki podi lie pá mi... lie pá mi
Nha família di lado di me... do di me
Cá mesti nenhum milagree g

Só mi ki die for me... die for me
Só mi ki podi lie pá mi... lie pá mi
Nha família di lado di me.do di me
Cá mesti nenhum milagree g

Outro

SixNhaBlockBoy

Tu sais

Tant d'années dans la bataille
Mais je n'ai jamais eu de patience
Mes amis m'apprennent à chercher
Je n'ai pas peur de la guerre
Mon père avec beaucoup de recrues
L'aide n'est jamais refusée
J'ai eu un exemple au Portugal
Mon but est juste de dépasser

La situation est très compliquée, c'est normal d'avoir des problèmes
J'ai perdu ma vision, j'attends, je dois faire face
J'étais sur le point de m'entraîner avec Benfica, le BI a changé de plan
Tu rêves haut dans la liste, l'avion reste au sol

Mais je ne peux pas dire combien de fois, mon garçon
Combien de fois tu sors, mon garçon
Nous continuons juste à marcher
Nous savons que nous y arriverons un jour

Mon hustle est pour moi, mon poison, mon amour
Mon désir est réel, mon contact, ma douleur
Marche sur la route, pas de rétroviseur
Je ne fais pas mon mot sans demander de faveur

Mon courage me donne la vie
Mon regard est douteux
Ma force est mesurée
Chaque fois que je tombe, je suis furieux

Il y a des choses qui durent
Je n'ai pas de mémoire de folie
Le juge du monde juge toujours
Mais ce qui compte, c'est ma posture

Seul moi je meurs pour moi... je meurs pour moi
Seul moi je peux me mentir... me mentir
Ma famille à mes côtés... à mes côtés
Il n'y a pas besoin de miracles g

Seul moi je meurs pour moi... je meurs pour moi
Seul moi je peux me mentir... me mentir
Ma famille à mes côtés... à mes côtés
Il n'y a pas besoin de miracles g