Hustler - RELIC Übersetzung ins Russische

Hustler

C'est ici que tout se passe, entre schlag et crasse, entre
Tags et classe, Marie-Jeanne et tass, vie deuspi et schlass
J'l'accent sur toutes mes rimes parce que ma rue est éclectique
Parce que nos vies sont électriques avec le teint cosmopolite
Excusez-moi, je ne suis qu'un jeune
Qui sort tout droit de sa banlieue
Excusez-moi d'en être fier, de n'pas aimer les hommes en bleu
J'ai appris à être fort en vivant avec une femme et
J'ai appris à être un père en observant ma fille
J'ai jamais été une caille, je suis un mec simple qui vit la street
Je donnerais tout dans ce putain de rap, j'épaulerai mes acolytes
Quoi qu'on en dise, les histoires des
Frères nous donnent de la matière
C'est nos joies et nos souffrances qu'on vient presser sur CD-R
Il y a tellement de choses à raconter
Sur la puissance de nos quartiers
Tellement de magie après minuit sur les bancs de la té-ci
On a le sourire, arrêtez de croire
Que c'est Compton en bas de chez nous
Il y a Pas de wax comme dans Menace
Mais je vous avoue que la terre est fou
C'est un pour nos équipes, deux pour les petites erreurs
C'est pour ceux qui brillent, ceux qui sont en hass
C'est trois pour tous les styles, quatre pour tous nos rimeurs
Ceux qui sont en hess, là, qu'ils se rentrent trop au hagza
C'est cinq pour nos victimes, six pour tous les braqueurs
Ceux qui sont en hess, là, mais pourtant qui brillent
Pour les amateurs de gros son qui veulent percer, ceux
Qui dinguent un relais lycée sur les banquettes du RER C
Aux jeunes talentueux que la vie a reconnus tard
Poètes devenus emcee après avoir squatté les bancs le soir
Ceux qui trouvent leurs inspis dans le regard de leur famille
À ceux que la vie a rendus fous, perdus dans les ruelles la nuit
Mets-y du cœur dans ce que tu fais
Laisse pas la flemme prendre en otage
Ton esprit, car la vie, ça effraie
Faut pas s'étonner si les jeunes deviennent des gangsters
Frappent sans raison, tellement que le goût de la vie est amer
À ceux qui rêvent de pactole sans fournir d'efforts
À ceux qui crachent sur le système et toutes ses réformes
Pour les emcee qui se passionnent de musique comme moi
Qui taffent à l'usine pour arrondir leurs fins de mois
À ceux qui break sous les scratchs de DJ
Moi aussi, je viens de la street, au mic, j'allume la nuée
C'est un pour nos équipes, deux pour les petites erreurs
C'est pour ceux qui brillent, ceux qui sont en hass
C'est trois pour tous les styles, quatre pour tous nos rimeurs
Ceux qui sont en hess, là, qui se retrouvent au hagza
C'est cinq pour nos victimes, six pour tous les braqueurs
Ceux qui sont en hess, là, mais pourtant qui brillent
Moi, je suis passé de la ruelle à la rue, des avenues aux boulevards
À des ambiances trop dévêtues, trop street et trop zinzins
Les petits de chez moi font l'actu des faits divers du Parisien
Aucune limitation de vitesse
Ça bombarde à toute bombe sur le périph en Mercedes
Avec la BAC au cul, c'est GAV sans alcootest
Coups de flash et coups de radar
Appelez-moi l'As des as
Pendant que certains rêvent de la vie de GTA San Andreas
Je mène ma vie loin du tribunal correctionnel, loin des
Sanctions, des corrections, des soucis, des grosses peines
Loin des barrettes, des barils et des bars à putes
Des michtos qui donnent la barre avec des boules à film de uc
Mais je vis trop près des chemins de fer, trop près des graffs
Trop près des tags et bien trop près de la police ferroviaire
Tout le monde les mains en l'air
C'est un braquage à l'italienne
Un braquage pour le partage et s'arracher en Porsche Cayenne
C'est un pour nos équipes, deux pour les petites erreurs
C'est pour ceux qui brillent, ceux qui sont en hass
C'est trois pour tous les styles, quatre pour tous nos rimeurs
Ceux qui sont en hess, là, qui se retrouvent au hagza
C'est cinq pour nos victimes, six pour tous les braqueurs
Ceux qui sont en hess, là, mais pourtant qui brillent
C'est un pour nos équipes, deux pour les petites erreurs
C'est pour ceux qui brillent, ceux qui sont en hass
C'est trois pour tous les styles, quatre pour tous nos rimeurs
Ceux qui sont en hess, là, qui se retrouvent au hagza
C'est cinq pour nos victimes, six pour tous les braqueurs
Ceux qui sont en hess, là, mais pourtant qui brillent
No doubt y'all
Check it out y'all
Pan Am's full of hustlers
Gangsters straight up on the corners
Busta Funk, Relic, these hustlers
Clocking their cheese, yeah, on the corners
Pan Am's full of hustlers
Argenteuil is full of hustlers

Хастлер

Здесь всё и происходит, между торчками и грязью, между
Тегами и стилем, травкой и шлюхами, быстрой жизнью и пером
Я делаю акцент на своих рифмах, потому что моя улица эклектична
Потому что наши жизни наэлектризованы, с космополитичным оттенком
Извините меня, я всего лишь юноша
Который вышел прямиком из своего пригорода
Извините меня за то, что горжусь этим и не люблю копов в синем
Я научился быть сильным, живя с женщиной, и
Я научился быть отцом, наблюдая за своей дочерью
Я никогда не был отморозком, я простой парень, живущий улицей
Я отдам всё в этом чертовом рэпе, я поддержу своих напарников
Что бы ни говорили, истории
Братьев дают нам материал
Наши радости и страдания мы записываем на CD-R
Ведь можно так много рассказать
О силе наших кварталов
Столько магии после полуночи на скамейках в районе
Мы улыбаемся, хватит верить
Будто под нашими окнами Комптон
Здесь нет крэка, как в фильме Угроза
Но признаюсь вам, этот мир безумен
Один — за наши команды, два — за мелкие ошибки
Это для тех, кто сияет, и тех, кто на мели
Три — за все стили, четыре — за всех наших рифмачей
Тех, кто в нужде и опускается на самое дно
Пять — за наших жертв, шесть — за всех грабителей
Тех, кто в нужде, но при этом сияет
Для любителей мощного звука, которые хотят пробиться, тех
Кто сходит с ума по дороге из лицея на сиденьях электрички RER C
Талантливой молодежи, которую жизнь признала слишком поздно
Поэтам, ставшим эмси после вечерних посиделок на скамейках
Тем, кто находит вдохновение в глазах своей семьи
Тем, кого жизнь свела с ума, потерянным ночью в переулках
Вкладывай душу в то, что делаешь
Не позволяй лени взять в заложники
Твой разум, потому что жизнь пугает
Не стоит удивляться, если молодежь становится гангстерами
Бьют без причины, настолько горек вкус жизни
Тем, кто мечтает о куше, не прикладывая усилий
Тем, кто плюет на систему и все её реформы
Для эмси, которые увлечены музыкой, как я
Которые пашут на заводе, чтобы свести концы с концами
Тем, кто брейкует под скретчи диджеев
Я тоже с улицы, и у микрофона я зажигаю толпу
Один — за наши команды, два — за мелкие ошибки
Это для тех, кто сияет, и тех, кто на мели
Три — за все стили, четыре — за всех наших рифмачей
Тех, кто в нужде и оказывается на самом дне
Пять — за наших жертв, шесть — за всех грабителей
Тех, кто в нужде, но при этом сияет
Я перешел из переулка на улицу, с авеню на бульвары
В слишком откровенную атмосферу, слишком уличную и безумную
Мелкие из моего района попадают в криминальную хронику Паризьен
Никаких ограничений скорости
Несутся на полной скорости по кольцевой на Мерседесе
С копами на хвосте, прямиком в обезьянник без алкотестера
Вспышки камер и радары
Зовите меня Асом из асов
Пока некоторые мечтают о жизни в GTA San Andreas
Я живу своей жизнью вдали от исправительного суда, вдали от
Санкций, наказаний, забот и больших сроков
Вдали от плиток гашиша, стволов и борделей
От шкур, у которых встает от порнушных задниц
Но я живу слишком близко к железной дороге, слишком близко к граффити
Слишком близко к тегам и слишком близко к транспортной полиции
Всем поднять руки вверх
Это ограбление по-итальянски
Ограбление ради дележа и побег на Порше Кайен
Один — за наши команды, два — за мелкие ошибки
Это для тех, кто сияет, и тех, кто на мели
Три — за все стили, четыре — за всех наших рифмачей
Тех, кто в нужде и оказывается на самом дне
Пять — за наших жертв, шесть — за всех грабителей
Тех, кто в нужде, но при этом сияет
Один — за наши команды, два — за мелкие ошибки
Это для тех, кто сияет, и тех, кто на мели
Три — за все стили, четыре — за всех наших рифмачей
Тех, кто в нужде и оказывается на самом дне
Пять — за наших жертв, шесть — за всех грабителей
Тех, кто в нужде, но при этом сияет
Без сомнений, народ
Зацените это, народ
Париж полон хастлеров
Гангстеры прямо на углах
Busta Funk, Relic, эти хастлеры
Заколачивают бабки, да, на углах
Париж полон хастлеров
Аржантёй полон хастлеров