Am I On Your Mind - Remady , Amanda Wilson , Remady & Manu-L Übersetzung ins Französische
...
...
(AMANDA)
(AMANDA)
I'm
thinkin'
bout
all
the
things
you've
said
Je
pense
à
tout
ce
que
tu
as
dit
And
I
don't
know
if
I
can
do
it
all
again
Et
je
ne
sais
pas
si
je
peux
tout
recommencer
I'm
never
gonna
play
the
games
you
play
Je
ne
jouerai
jamais
à
tes
jeux
Oh,
it's
too
unsaded
Oh,
c'est
trop
incertain
Can
you
see
what
you
doing
wrong?
Peux-tu
voir
ce
que
tu
fais
de
mal ?
Everytime
you
sing
the
same
old
song,
bae
Chaque
fois
que
tu
chantes
la
même
vieille
chanson,
mon
chéri
Can
you
sing
me
a
different
song?
Peux-tu
me
chanter
une
chanson
différente ?
You
gotta
change,
If
you
want
my
love
Tu
dois
changer,
si
tu
veux
mon
amour
Am
I
On
Your
Mind?
Suis-je
dans
tes
pensées ?
I'm
full
of
confusion
Je
suis
pleine
de
confusion
You
need
to
decide
Tu
dois
décider
Can
take
you're
hesitation
Je
peux
supporter
ton
hésitation
If
I'm
on
your
mind
Si
je
suis
dans
tes
pensées
Then
here's
the
conclusion
Alors
voici
la
conclusion
You
have
to
decide
Tu
dois
décider
Just
break
your
indecision
Brises
juste
ton
indécision
(EMANUEL)
(EMANUEL)
Hey,
I
didn't
wanna
do
you
wrong
Hé,
je
ne
voulais
pas
te
faire
de
mal
I
need
just
sometime
on
my
own
J'ai
juste
besoin
de
temps
pour
moi
And
I
know
all
the
pleasures
thing
we
got
Et
je
sais
tous
les
plaisirs
que
nous
avons
So
let's
have
fun
in
Alors
amusons-nous
If
you
love
me
I
will
cut
it
right
Si
tu
m'aimes,
je
vais
tout
couper
Start
again
for
a
new
begining
Recommencer
pour
un
nouveau
départ
Let
me
sing
you
a
different
song
Laisse-moi
te
chanter
une
chanson
différente
I'm
gonna
change
cause
I
want
your
love
Je
vais
changer
parce
que
je
veux
ton
amour
(AMANDA
& EMANUEL)
(AMANDA
& EMANUEL)
Am
I
On
Your
Mind?
Suis-je
dans
tes
pensées ?
I'm
full
of
confusion
Je
suis
pleine
de
confusion
You
need
to
decide
Tu
dois
décider
Can
take
you're
hesitation
Je
peux
supporter
ton
hésitation
If
I'm
on
your
mind
Si
je
suis
dans
tes
pensées
Then
here's
the
conclusion
Alors
voici
la
conclusion
You
have
to
decide
Tu
dois
décider
Just
break
your
indecision
Brises
juste
ton
indécision
(AMANDA)
(AMANDA)
If
I,
mind
Si
je,
mon
esprit
Oh,
you're
confudion
Oh,
tu
es
confus
You
need
to
decide
Tu
dois
décider
Oh,
you're
hesitation
Oh,
ton
hésitation
Am
I
On
Your
Mind?
Suis-je
dans
tes
pensées ?
You
need
to
decide
Tu
dois
décider
Can
take
you're
hesitation
Je
peux
supporter
ton
hésitation
(AMANDA
& EMANUEL)
(AMANDA
& EMANUEL)
Am
I
On
Your
Mind?
Suis-je
dans
tes
pensées ?
I'm
full
of
confusion
Je
suis
pleine
de
confusion
You
need
to
decide
Tu
dois
décider
Can
take
you're
hesitation
Je
peux
supporter
ton
hésitation
If
I'm
on
your
mind
Si
je
suis
dans
tes
pensées
Then
here's
the
conclusion
Alors
voici
la
conclusion
You
have
to
decide
Tu
dois
décider
Just
break
your
indecision
Brises
juste
ton
indécision
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Why
2 Children Of The Light - Dedicated in Memory of Boris
3 In My Dreams - Radio Edit
4 Never Stop
5 A.O.M. - Remady & Manu-L Edit
6 It Ain't Over - Remady & Manu-L Edit
7 Am I On Your Mind
8 Beautiful - Remady & Manu-L Edit
9 Waiting For - Radio Edit
10 Weekend
11 Shoulda Known Better
12 Black Hole
13 Take This Road Again
14 Feel It
2 Children Of The Light - Dedicated in Memory of Boris
3 In My Dreams - Radio Edit
4 Never Stop
5 A.O.M. - Remady & Manu-L Edit
6 It Ain't Over - Remady & Manu-L Edit
7 Am I On Your Mind
8 Beautiful - Remady & Manu-L Edit
9 Waiting For - Radio Edit
10 Weekend
11 Shoulda Known Better
12 Black Hole
13 Take This Road Again
14 Feel It
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.