Intro (Bienvenida) - Remik Gonzalez Übersetzung ins Deutsche

Intro (Bienvenida)

Ladies and gentlemen, it is now safe to use approved electronic devices
Passenger information section of our in-flight magazine, was device
Aerolíneas La Conecta

Tropita, les habla su capitán Jack Sparrow (shh, shh, cállate, wey)
Digo, su piloto, su piloto el motorolo
A todos los pasajeros del vuelo 6-6-4 (pon atención, wey)
Destino final a Guanatos (es más, saca la mota, ya va a empezar, pendejo)
No me malluguen las nalguitas de las azafatas
Apréndelo (la laira, la laira), apréndelo, tú sa'
¡'Pérate, si no, no le vas a entender, wey!

Bienvenidos a este vuelo
Les recomendamos tener la mente arriba
Pa' mis locos y mis locas
Rolando Hits, no importa si es pa' abajo o si traes pila

Ja, ja, ja
Esto es Tijuana para la Baja
Y pa' cada esquina mexicana

Intro (Willkommen)

Meine Damen und Herren, es ist nun sicher, zugelassene elektronische Geräte zu verwenden
Informationen zu zugelassenen Geräten finden Sie im Passagierinformationsabschnitt unseres Bordmagazins
Aerolíneas La Conecta

Truppe, hier spricht euer Kapitän Jack Sparrow (psst, psst, halt die Klappe, Alter)
Ich meine, euer Pilot, euer Pilot, der Motorolo
An alle Passagiere des Fluges 6-6-4 (pass auf, Alter)
Endziel Guanatos (und außerdem, hol das Gras raus, es geht gleich los, Idiot)
Drückt mir nicht die Popöchen der Stewardessen wund
Lern es (la laira, la laira), lern es, du weißt
Warte, sonst verstehst du es nicht, Alter!

Willkommen zu diesem Flug
Wir empfehlen euch, die Gedanken oben zu haben
Für meine Verrückten
Hits am Laufen, egal ob du down bist oder Energie hast

Ha, ha, ha
Das ist Tijuana für die Baja
Und für jede mexikanische Ecke