Sed de Amor - Remik Gonzalez Übersetzung ins Englische

Sed de Amor

La verdad estoy emocionado
Por conocerte y tenerte a mi lado
Y mi voz se quebra por dentro
Y no se que sera a lo mejor son los nervios
Perdona si tienes otra intencion
Y esque ya no puedo con esta sed de amor

La verdad me haces sentir cosas tan bonitas
Que me muero por verte en la primera cita
Dejame decirte cuales son mis intenciones
Quiero conocerte y dedicarte mis canciones
Y esque no se pero tengo esa sensación
Que tu eres la indicada claro a mi perfección
Quiero ser ese por el que sientas bonito
Al que cuando lo extrañes le digas te necesito
Y quiero que sepas que por ti siento algo hermoso
Aunque nunca te he visto siento que ya te conosco
Cuando me escribes me lleno de emoción
Eres eres el amor de mi vida porque como tu no hay dos
Tu forma de ser me enamoro te lo confieso
Sigo pensando en ti tambien si habra un primer beso
Esque los dos tenemos tanto en comun
Que para ser feliz tan solo me haces falta tu

La verdad estoy emocionado
Por conocerte y tenerte a mi lado
Y mi voz se quebra por dentro
Y no se que sera a lo mejor son los nervios
Perdona si tienes otra intencion
Y esque ya no puedo con esta sed de amor

Me pones nervioso con tu voz cuando la escucho
Un principe azul no soy pero te quiero mucho
Para pensar en ti me sobran las razónes
Y me emociono por imbox cuando me envias corazónes
Me gustas tanto no hay porque negarlo
Perfecto no soy pero por ti puedo intentarlo
Y esque por ti haria lo que fuera
Me di cuenta que tu eres exacta a mi manera
Compartimos tantos gustos y eso a mi me agrada
Porque no buscare más contigo no me falta nada
Si te quedas conmigo quiero amarte sin horario
Abrazandote con amor cada que bese tus labios
Cuento los días porque ya te quiero ver
Me emociona conocerte y verte por primera vez
Me gusta como eres y a ti como soy yo
Dime tan solo nena si habra una historia de amor

La verdad estoy emocionado
Por conocerte y tenerte a mi lado
Y mi voz se quebra por dentro
Y no se que sera a lo mejor son los nervios
Perdona si tienes otra intencion
Y esque ya no puedo con esta sed de amor

Thirst for Love

The truth is, I'm excited
To get to know you and have you by my side
And my voice breaks inside
And I don't know what it will be, maybe it's nerves
Forgive me if you have another intention
And is that I can't take it anymore this thirst for love

The truth is, you make me feel so beautiful
That I'm dying to see you on the first date
Let me tell you what my intentions are
I want to get to know you and dedicate my songs to you
And is that I don't know but I have that feeling
That you are the right one, of course, to my perfection
I want to be the one for whom you feel beautiful
To whom, when you miss him, you say I need you
And I want you to know that for you I feel something beautiful
Although I have never seen you, I feel like I already know you
When you write to me, I am filled with emotion
You are the love of my life because there are no two like you
Your way of being made me fall in love, I confess it to you
I keep thinking about you, too, if there will be a first kiss
Is that we both have so much in common
That to be happy I just need you

The truth is, I'm excited
To get to know you and have you by my side
And my voice breaks inside
And I don't know what it will be, maybe it's nerves
Forgive me if you have another intention
And is that I can't take it anymore this thirst for love

You make me nervous with your voice when I hear it
I'm not a prince charming, but I love you very much
To think of you I have more than enough reasons
And I get excited by imbox when you send me hearts
I like you so much, there's no denying it
I'm not perfect, but for you I can try
And is that for you I would do anything
I realized that you are exactly my way
We share so many tastes and that pleases me
Because I will not look for more with you I do not lack anything
If you stay with me I want to love you without a schedule
Embracing you with love every time I kiss your lips
I'm counting the days because I want to see you already
I'm excited to meet you and see you for the first time
I like the way you are and you like the way I am
Tell me, baby, if there will be a love story

The truth is, I'm excited
To get to know you and have you by my side
And my voice breaks inside
And I don't know what it will be, maybe it's nerves
Forgive me if you have another intention
And is that I can't take it anymore this thirst for love