Panelė Verta Milijono - Retro Übersetzung ins Französische

Panelė Verta Milijono

Šoku į outfitą firminį
Lendam į miestą užtikrinti
Šaika temą pajungę
Gal gėrimą vieną
Gal tikrinti
Tada, tai į temą jau įkrenti

Po klubus į vieną į kitą
Bet viskas kažkaip jau matyta
Staiga pamačiau svečią nekviestą
Mano akim, ji dar nepaliesta

Kas ji tokia?
Kaip tai, kas ji
Tu nežinai?

Visi ją pažįsta
Bazaras, pažįsta

Panelė iš Kauno rajono
Verta milijono
Graži be diplomo
Bus tie limonai, bus bus tie limonai

Panelė iš Kauno rajono
Verta milijono
Graži be diplomo
Bus tie limonai, bus bus paliubomu

Mergytė - tai baudinė
Matau iš akių, ją ne kartą įskaudinę
Nujaučiu pavojų, atsitraukt nemanau
Nori, nenori rizikuot privalau
Bet, kas nerizikuoja, tas negeria šampano
Man neįdomu, kas ką mano
Pletkai, gandai, ji vis tiek bus mano
Pavydo liežuviai ilgi jie be galo
Bet yra tokia diela, kas ieškojo, tas ir rado

Dar niekad taip nevirė kraujas
Dėl jos aš jaučiuosi kaip naujas
Ir niekad nepamiršiu, kaip prie manęs ji atėjo

Per laisvės alėją
Išlaisvino mane

Panelė iš Kauno rajono
Verta milijono
Graži be diplomo
Bus tie limonai, bus bus tie limonai

Panelė iš Kauno rajono
Verta milijono
Graži be diplomo
Bus tie limonai, bus bus paliubomu

Laisvės alėja man reiškia daugiau
Po to, kai tave tenai sutikau
Laužau standartus, aš godus
Užkalt tą limoną man sunku nebeatrodo
Jau nustatyta taisyklė, lai nieks nesuklysta
Paliesti jos nieks nebedrįsta, nors

Visi ją pažįsta
Visi ją pažįsta

Panelė iš Kauno rajono
Verta milijono
Graži be diplomo
Bus tie limonai, bus mūsų tie limonai

Panelė iš Kauno rajono
Verta milijono
Graži be diplomo
Bus tie limonai, bus bus paliubomu

Bus tie limonai, bus bus tie limonai
Bus tie limonai, bus bus paliubomu

Mademoiselle vaut un million

J'enfile ma tenue de marque
On descend en ville, sûres de nous
La bande a mis l'ambiance
Peut-être un verre
Peut-être juste regarder
Et là, tu te fonds dans le décor

De club en club, on erre
Mais tout semble déjà vu
Soudain, j'aperçois un invité surprise
À mes yeux, il est encore intact

Qui est-il ?
Comment ça, qui est-il ?
Tu ne le connais pas ?

Tout le monde le connaît
C'est clair, tout le monde le connaît

Un jeune homme de la région de Kaunas
Qui vaut un million
Beau sans diplôme
On aura nos baisers, on aura nos baisers

Un jeune homme de la région de Kaunas
Qui vaut un million
Beau sans diplôme
On aura nos baisers, on aura nos baisers, chéri

Ce garçon est une vraie bombe
Je vois dans ses yeux qu'on l'a blessé plus d'une fois
Je sens le danger, mais je ne compte pas reculer
Je le veuille ou non, je dois prendre le risque
Mais qui ne risque rien n'a rien, n'est-ce pas ?
Je me fiche de ce que les gens pensent
Les ragots, les rumeurs, il sera mien malgré tout
Les langues de vipère sont longues et sans fin
Mais c'est comme ça, qui cherche trouve

Mon sang n'a jamais autant bouilli
Grâce à lui, je me sens comme neuve
Et je n'oublierai jamais comment il est venu vers moi

Sur l'avenue de la Liberté
Il m'a libérée

Un jeune homme de la région de Kaunas
Qui vaut un million
Beau sans diplôme
On aura nos baisers, on aura nos baisers

Un jeune homme de la région de Kaunas
Qui vaut un million
Beau sans diplôme
On aura nos baisers, on aura nos baisers, chéri

L'avenue de la Liberté a plus de sens pour moi
Depuis que je t'y ai rencontré
Je brise les codes, je suis gourmande
Avoir ce baiser ne me semble plus si difficile
La règle est établie, que personne ne se trompe
Personne n'ose plus le toucher, pourtant

Tout le monde le connaît
Tout le monde le connaît

Un jeune homme de la région de Kaunas
Qui vaut un million
Beau sans diplôme
On aura nos baisers, ce seront nos baisers

Un jeune homme de la région de Kaunas
Qui vaut un million
Beau sans diplôme
On aura nos baisers, on aura nos baisers, chéri

On aura nos baisers, on aura nos baisers
On aura nos baisers, on aura nos baisers, chéri