Remmy Valenzuela - La Primavera - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

La Primavera - Remmy ValenzuelaÜbersetzung ins Russische




La Primavera
Весна
Fuiste para mi
Ты была для меня
como la primavera que se va
словно весна, что уходит,
y me dejas al partir
и оставляешь меня при расставании
recuerdo un amor que no vendra
с воспоминанием о любви, которой не будет.
oye mi triste ruego
Услышь мою печальную мольбу,
luego te acordarás de
потом ты вспомнишь обо мне.
ya no me importa
Мне уже всё равно
tus desprecios
на твое презрение,
te seguiré queriendo
я буду продолжать любить тебя
hasta el morrir
до самой смерти.
(Música)
(Музыка)
Fuiste para mi
Ты была для меня
Como la primavera que se va
словно весна, что уходит,
y me dejas al partir
и оставляешь меня при расставании
recuerdo un amor que no vendra
с воспоминанием о любви, которой не будет.
oye mi triste ruego
Услышь мою печальную мольбу,
luego te acordarás de
потом ты вспомнишь обо мне.
Ya no me importa
Мне уже всё равно
tus desprecios
на твое презрение,
te seguiré queriendo
я буду продолжать любить тебя
hasta el morrir
до самой смерти.
(Música)
(Музыка)
Fuiste para mi
Ты была для меня
Como la primavera que se va
словно весна, что уходит,
y me dejas al partir
и оставляешь меня при расставании
recuerdo un amor que no vendra
с воспоминанием о любви, которой не будет.
oye mi triste ruego
Услышь мою печальную мольбу,
luego te acordarás de
потом ты вспомнишь обо мне.
Ya no me importa
Мне уже всё равно
tus desprecios
на твое презрение,
te seguiré queriendo
я буду продолжать любить тебя
hasta el morrir
до самой смерти.
(Fin)
(Конец)





Autoren: JUAN LOPEZ


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.