Siguiendo La Línea - Remmy Valenzuela Übersetzung ins Russische

Siguiendo La Línea

No me estoy quejando de la vida
Que ha sido muy aguerrida, siempre le hemos trabajado
Pero con la fe siempre bien alto
Con malos y buenos ratos, la cosa siempre ha avanzado

Miren cómo estoy ahora, feliz de la vida
Pero sin pasarme
No me gustan las traiciones, no tolero envidia
Detesto las broncas y la gente cobarde

Soy de pocas amistades
Pero yo sé lo que valen porque sé que son leales
Siempre me lo han demostrado
En las buenas y en las malas, siempre juntos pa adelante

De repente una que otra Buchanan nos pisteamos juntos
Y se arma el desmadre
Unas cuentas detonaciones pa tirar el estrés
Y que truenen los fierros, yo voy por delante

También tengo mi lado amable
Si alguien ocupa de mí, con gusto voy a ayudarle
Mientras la cosa esté a mi alcance
No dudo en colaborarle, es lo justo para mí

Con el debido respeto
Nadie pierde el pellejo si la ofensa no es muy grande
Hemos vivido traiciones, fueron malas situaciones
Pero no hay reproche, es tiempo de antes

Con las aventuras que he pasado
Tengo rango de soldado, no cualquiera me ha asustado
Sigo firme para mi familia
Madre, pilar de mi vida, y mis hijos adorados

Y aquí sigo firme en la vida
Con Dios que es el que me cuida para seguir por donde ande
Vengo siguiendo la línea, nada es fácil en la vida
La humildad es grande, y puro pa adelante

По Линии

Я не жалуюсь на жизнь,
Хоть была она суровой, мы всегда трудились.
Но с верой, поднятой высоко,
С плохим и добрым вперемежку, всё шло вперёд.

Видишь, как я сейчас – счастлив в жизни,
Но без излишеств.
Не люблю предательства, не терплю зависти,
Ненавижу ссоры и трусливых людей.

У меня немного друзей,
Но знаю им цену, ведь они верны.
Всегда это доказывали,
В хорошем и плохом, всегда вместе вперёд.

Порой с парой бутылок "Бьюкенен" собираемся,
И начинается разгул.
Несколько выстрелов, чтоб снять стресс,
Пусть гремят стволы, я иду первым.

Есть во мне и добрая сторона,
Коль нужна помощь – с радостью помогу.
Пока это в моих силах,
Не сомневаюсь – поддержу, так мне подобает.

При должном уважении,
Никто не пострадает, если обида невелика.
Пережили предательства, то были тяжкие времена,
Но упрёков нет – то время прошло.

С приключениями, что прошёл,
Я закалённый боец, меня нелегко испугать.
Стойко держусь ради семьи,
Мать – опора жизни, и дети любимые.

И вот стою твёрдо в жизни,
С Богом, что хранит меня на всех путях.
Иду по линии, ничто в жизни не просто,
Смирение велико, и только вперёд.