La Fanciulla del West: Mister Johnson, siete rimasto indietro - Renata Tebaldi feat. Mario del Monaco, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia & Franco Capuana Übersetzung ins Russische

La Fanciulla del West: Mister Johnson, siete rimasto indietro

Mister Johnson, siete rimasto indietro
A farmi compagnia, per gusto dir la cosa

Se volete, strana cosa ritrovarvi qui
Dove ognuno può entrare per bene o per l'uomale
Strana cosa ritrovarvi qui

Vi do la mia parola che saprei tener fronte a chiunque

Anche a chi non volesse rubare più che un bacio?

Anche questo è accaduto più volte
Ma il primo bacio debbo darlo, debbo darlo ancora

Davvero, e abitate qui alla colpa?

Abito una capanna a mezzo monte

Meritate di meglio

Mi contento, a me basta, credete
Ci vivo sola sola senza timore
Io sento che anche voi mi vi deleghi
E che non so chi siate

Non so bene neppur io quel che sono
Amai la vita e l'amo, e ancor bella la fa
Perch'anche voi la mette, ma non avete tanto vissuto
Per guardar fino in fondo alle cose del mondo

Non so, non so

Девушка с Запада: Мистер Джонсон, вы остались позади

Мистер Джонсон, вы остались позади
Составить мне компанию, если сказать прямо

Странная вещь - встретить вас здесь,
Где каждый входит - будь он святой или злодей,
Странная вещь - встретить вас здесь

Даю вам слово, я сумел бы дать отпор любому

Даже тому, кто похитить б хотел лишь поцелуй?

И такое случалось не однажды,
Но первый поцелуй я должна дать, должна дать сама

Неужели, и вы живете здесь, в ущелье?

Живу в хижине на горном склоне

Вы достойны лучшего

Я довольна, мне довольно, поверьте,
Живу там совсем одна, без страха,
Чувствую, что и вы мне доверяете,
Хотя не знаю, кто вы

Я и сам не знаю толком, кто я,
Любил жизнь, люблю её, она прекрасна,
Ведь и вы её украшаете, но вы мало жили,
Чтоб видеть суть мирских вещей до дна

Не знаю, не знаю