Renato Carosone - Ciribiribin - 2001 Digital Remaster - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Ciribiribin - 2001 Digital Remaster
Ciribiribin - 2001 Digital Remaster
Su finiscila coi baci
Stop with those kisses,
Bel moruccio biricchin
My mischievous little boy.
Ma non vedi tu la luna
Don't you see the moon up there
Che dal ciel fa capolin?
Peeking out from the sky?
Lascia pur la luna spii
Leave the moon alone to spy
Noi las ciamola spiar
And let us spy on it.
Anzi, il pallido suo raggio
In fact, its pale light
Ci consiglia a seguitar!
Encourages us to continue!
Ma poi chissU? Cosa dirU?
But then, what about people? What will they say?
E via dirU quelche vorrU
So what? I'll say whatever I want
A - ha, A - ha
A - ha, A - ha
Ciribiribin, Ciribiribin, Ciribiribin
Ciribiribin, Ciribiribin, Ciribiribin
Ciribiribin, Ciribiribin, Ciribiribin
Ciribiribin, Ciribiribin, Ciribiribin
Ciribiribin che bel faccin
Ciribiribin, what a beautiful face,
Che sguardo dolce assassin
With your sweetly mischievous eyes.
Ciribiribin, che bel nassin
Ciribiribin, what a lovely smile,
Che bel dentin, che bel bocchin!
Those perfect teeth, those luscious lips!
Ciribiribin che bel faccin
Ciribiribin, what a beautiful face,
Che squardo dolce assassin
With your sweetly mischievous eyes.
Ciribiribin, Ciribiribin
Ciribiribin, Ciribiribin
Ciribiribin, Ciribiribin
Ciribiribin, Ciribiribin
Ciribiribin che bel faccin
Ciribiribin, what a beautiful face.





Autoren: alfredo pestalozza


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.