'O Sarracino - 2001 Digital Remaster - Renato Carosone Übersetzung ins Englische

'O Sarracino - 2001 Digital Remaster

'O sarracino,
'O sarracino,
Bellu guaglione!
'O sarracino,
'O sarracino,
Tutt"e ffemmene fa' 'nnammura'.
Tene e capille ricce, ricce,
Ll'uocchie 'e brigante,
O sole 'nfaccia.
Ogne figliola s'appiccia si o vede passa'.
Na sigaretta 'mocca,
Na mano dint"a sacca
E se ne va smargiasso pe' tutt"a citta'.
'O sarracino,
'O sarracino,
Bellu guaglione!
'O sarracino,
'O sarracino,
Tutt"e ffemmene fa' suspira'.
E' bello 'e faccia,
E' bello 'e core,
Sape fa' 'mmore.
E' malandrino,
E' tentatore,
Si 'o guardate ve fa' 'nnammura'.
E na bionda s'avvelena,
E na bruna se ne more,
E' veleno a calamita.
Chisto, a"e ffemmene che ll"e fa'?
'O sarracino,
'O sarracino,
Bellu guaglione!
E' bello 'e faccia,
E' bello 'e core,
Tutt"e ffemmene fa' 'nnammura'.
'O sarracino,
'O sarracino,
Bellu guaglione!
'O sarracino,
'O sarracino,
Tutt"e ffemmene fa' suspira'.
E' bello 'e faccia,
E' bello 'e core,
Sape fa' 'mmore.
E' malandrino,
E' tentatore,
Si 'o guardate ve fa' 'nnammura'.
Ma na rossa ll'ata sera,
Cu nu vaso e cu na scusa,
T'ha rubbato anema e core.
Sarracino nun si cchiu' tu!
'O sarracino,
'O sarracino,
Bellu guaglione!
'O sarracino,
'O sarracino,
Tutt"e ffemmene fa' 'nnammura'.
Sarracino, sarracino!

'The Saracen - 2001 Digital Remaster'

'The Saracen,
'The Saracen,
Handsome boy!
'The Saracen,
'The Saracen,
He makes all the women fall in love.
He has curly, curly hair,
The eyes of a brigand,
The sun on his face.
Every girl falls for him when they see him pass.
A lighted cigarette,
A hand in his pocket,
And he struts like a peacock through the streets.
'The Saracen,
'The Saracen,
Handsome boy!
'The Saracen,
'The Saracen,
He makes all the women sigh.
He's handsome in face,
He's handsome in heart,
He knows how to love.
He's a rogue,
He's a tempter,
If you look at him, he'll make you fall in love.
And a blonde is poisoned,
And a brunette dies,
He's a magnet of poison.
How does this to the women he does?
'The Saracen,
'The Saracen,
Handsome boy!
He's handsome in face,
He's handsome in heart,
He makes all the women fall in love.
'The Saracen,
'The Saracen,
Handsome boy!
'The Saracen,
'The Saracen,
He makes all the women sigh.
He's handsome in face,
He's handsome in heart,
He knows how to love.
He's a rogue,
He's a tempter,
If you look at him, he'll make you fall in love.
But a redhead the other night,
With a kiss and an excuse,
She's stolen your soul and heart.
Saracen, you're no longer you!
'The Saracen,
'The Saracen,
Handsome boy!
'The Saracen,
'The Saracen,
He makes all the women fall in love.
Saracen, saracen!