Renato Carosone - Sciù sciù (Samba) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Renato Carosone Sciù sciù (Samba)

Sciù sciù (Samba)

Renato Carosone

Sciù sciù (Samba) - Renato CarosoneÜbersetzung ins Französische




Sciù sciù (Samba)
Sciù sciù (Samba)
Di: Renato Carosone
Par: Renato Carosone
Sciù sciù!
Sciù sciù!
Dinghindì!
Dinghindì!
Scià scià!
Scià scià!
Dinghindà
Dinghindà
Me song' 'nnammurato
Je suis amoureux
Ma che ce posso fa'?
Mais que puis-je faire ?
Sciù sciù!
Sciù sciù!
Dinghindì!
Dinghindì!
Scià scià!
Scià scià!
Dinghindà
Dinghindà
Me song' 'nnammurato
Je suis amoureux
Ma che ce posso fa'?
Mais que puis-je faire ?
A 'nnammurata mia nun fa capricci
Ma bien-aimée ne fait pas de caprices
E nun me cerca mai 'na lira 'e spicci
Et ne me demande jamais un sou
E quanno me dice "cademe int' 'e braccia"
Et quand elle me dit "tombe dans mes bras"
Nun me faccio a pria'!
Je ne me fais pas prier !
Nun me faccio a pria'!
Je ne me fais pas prier !
Me votto senza manco arraggiunà!
Je me laisse aller sans même réfléchir !
Oi ma', oi' ma'
Oh mon chéri, oh mon chéri
Vire ammore che te fa fà!
L'amour te rend fou !
Sciù sciù!
Sciù sciù!
Dinghi-dinghi-dinghi-ndì!
Dinghi-dinghi-dinghi-ndì !
Scià scià!
Scià scià !
Dinghi-dinghi-dinghi-ndà
Dinghi-dinghi-dinghi-ndà
Me song' 'nnammurato
Je suis amoureux
Ma che ce posso fa'?
Mais que puis-je faire ?
Sciù sciù!
Sciù sciù !
Dinghi-dinghi-dinghi-ndì!
Dinghi-dinghi-dinghi-ndì !
Scià scià!
Scià scià !
Dinghi-dinghi-dinghi-ndà
Dinghi-dinghi-dinghi-ndà
Me song' 'nnammurato
Je suis amoureux
Ma che ce posso fa'?
Mais que puis-je faire ?
A 'nnammurata mia nun fa capricci
Ma bien-aimée ne fait pas de caprices
E nun me cerca mai 'na lira 'e spicci
Et ne me demande jamais un sou
E quanno me dice "cademe int' 'e braccia"
Et quand elle me dit "tombe dans mes bras"
Nun me faccio a pria'!
Je ne me fais pas prier !
Nun me faccio a pria'!
Je ne me fais pas prier !
Me votto senza manco arraggiunà!
Je me laisse aller sans même réfléchir !
Oi ma', oi' ma'
Oh mon chéri, oh mon chéri
Vire ammore che te fa fà!
L'amour te rend fou !
Sciù sciù sciù sciù sciù sciù
Sciù sciù sciù sciù sciù sciù
Scià scià scià scià scià scià
Scià scià scià scià scià scià
Me song' 'nnammurato
Je suis amoureux
Ma che ce posso fa'?
Mais que puis-je faire ?
Sciù sciù!
Sciù sciù !
Dinghindì!
Dinghindì !
Scià scià!
Scià scià !
Dinghindà
Dinghindà
Ah!
Ah !




Autoren: R. Carosone
Renato Carosone - T'è Piaciuta!...
Album
T'è Piaciuta!...
Veröffentlichungsdatum
09-05-2006

1 Sciù sciù (Samba)
2 Mo vene natale (Blues)
3 Guaglione (Mambo)
4 T'è Piaciuta (Ritmo Moderato)
5 Johnny Guitar (Bolero)
6 Ricordate Marcellino? (Ritmo Moderato)
7 Carlotta (Bajon)
8 La Sveglietta (Ritmo Moderato)
9 Il Gattino Sulla Tastiera (Kitten On The Keys) (Fox-Trot)
10 Blues 'luci di New York'
11 O Russo E 'A Rossa (Ritmo Moderato)
12 Papa Loves Mambo (Mambo)
13 Io, mammeta e tu (Fox-trot)
14 A Luciana (Ritmo Moderato)
15 Giuvanne Cu 'A Chitarra (Ritmo Moderato)
16 Tititi-Tititi-Tititi (Fox-Trot)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.