Crei - Rene y Rene Übersetzung ins Französische

Crei

Creí que tu vida era mía
Y que tú me querías
Como yo te quiero a ti
Canté la ilusión de mi anhelo
Y hubo sol en mi cielo
Y alegría en mi vivir
Después mi canción se hizo triste
Lloré porque ya te perdí
Ya te perdí

My dream was that someday you'd want me
And someday you would love me
Just the way that I love you
At last, you were walking beside me
There was love all around me
When I gave my heart to you
And then, without warning you left me
You're gone, but you're still in my heart
Here in my heart

And now all my dreams have been broken
And I'm left with a token
With a prayer and with a dream

Creí que tu vida era mía
Y que tú me querías
Como yo te quiero a ti

Uh, creí

Cru

Je croyais que ta vie était à moi
Et que tu m'aimais
Comme je t'aime, toi
J'ai chanté l'illusion de mon désir
Et il y avait du soleil dans mon ciel
Et de la joie dans mon existence
Puis ma chanson est devenue triste
J'ai pleuré parce que je t'ai perdue
Je t'ai perdue

Mon rêve était qu'un jour tu me veuilles
Et qu'un jour tu m'aimes
Comme je t'aime, toi
Enfin, tu marchais à mes côtés
Il y avait de l'amour tout autour de moi
Quand je t'ai donné mon cœur
Et puis, sans prévenir, tu m'as quittée
Tu es partie, mais tu restes dans mon cœur
Ici, dans mon cœur

Et maintenant tous mes rêves sont brisés
Et il ne me reste qu'un souvenir
Avec une prière et avec un rêve

Je croyais que ta vie était à moi
Et que tu m'aimais
Comme je t'aime, toi

Oh, je croyais