RENEE - El Breve Espacio - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

El Breve Espacio - RenéeÜbersetzung ins Englische




El Breve Espacio
The Brief Space
Voy a tomar las promesas
I'm going to take the promises
Que sin querer rompí y en pedazos te di
That I unintentionally broke and gave you in pieces
Yo que quizás no querrás perdonarme
I know maybe you don't want to forgive me
Y lo entiendo, no intento molestarte
And I understand, I'm not trying to bother you
Quiero reparar los daños
I want to repair the damage
Hasta hacer lo imposible
Until I make the impossible possible
Tomarme el tiempo necesario y sanar las cicatrices
Take the time necessary and heal the scars
Encontrar el breve espacio en ti
Find the brief space in you
La situación nos llevó a colgarnos sobre un hilo
The situation led us to hang on a thread
El destino anunciaba sin parar el adiós
Fate kept announcing goodbye without stopping
que soy la consecuencia de errores
I know I'm the consequence of errors
Me cuesta entender las lecciones
I find it hard to understand the lessons
Toma de mis manos, recuérdame que soy humano
Take my hands, remind me that I'm human
Quiero reparar los daños
I want to repair the damage
Hasta hacer lo imposible
Until I make the impossible possible
Tomarme el tiempo necesario y sanar las cicatrices
Take the time necessary and heal the scars
Encontrar el breve espacio en ti
Find the brief space in you
Empezar de cero desde aquí
Start from scratch from here
Dame la oportunidad de actuar
Give me the opportunity to act
El tiempo no lo puedo regresar
I can't turn back time
Quiero reparar los daños
I want to repair the damage
Hasta hacer lo imposible
Until I make the impossible possible
Tomarme el tiempo necesario y sanar las cicatrices
Take the time necessary and heal the scars
Encontrar el breve espacio en ti
Find the brief space in you





Autoren: Sofia Renee Jimenez Alvarado


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.