El Breve Espacio - Renée Übersetzung ins Russische

El Breve Espacio

Voy a tomar las promesas
Que sin querer rompí y en pedazos te di
Yo sé que quizás no querrás perdonarme
Y lo entiendo, no intento molestarte

Quiero reparar los daños
Hasta hacer lo imposible
Tomarme el tiempo necesario y sanar las cicatrices
Encontrar el breve espacio en ti

La situación nos llevó a colgarnos sobre un hilo
El destino anunciaba sin parar el adiós
Sé que soy la consecuencia de errores
Me cuesta entender las lecciones
Toma de mis manos, recuérdame que soy humano

Quiero reparar los daños
Hasta hacer lo imposible
Tomarme el tiempo necesario y sanar las cicatrices
Encontrar el breve espacio en ti

Empezar de cero desde aquí
Dame la oportunidad de actuar
El tiempo no lo puedo regresar

Quiero reparar los daños
Hasta hacer lo imposible
Tomarme el tiempo necesario y sanar las cicatrices
Encontrar el breve espacio en ti

Краткое мгновение

Я соберу обещания,
Что невольно разбила и осколками тебе отдала.
Я знаю, что, возможно, ты не захочешь меня простить,
И я понимаю, не пытаюсь тебя тревожить.

Хочу исправить ошибки,
Даже сделать невозможное,
Потратить нужное время и залечить все шрамы,
Найти краткое мгновение в тебе.

Ситуация заставила нас повиснуть на волоске,
Судьба без конца предвещала расставание.
Знаю, что я — следствие ошибок,
Мне сложно понять эти уроки.
Возьми мои руки, напомни мне, что я человек.

Хочу исправить ошибки,
Даже сделать невозможное,
Потратить нужное время и залечить все шрамы,
Найти краткое мгновение в тебе.

Начать с нуля отсюда,
Дай мне возможность действовать,
Время вспять я не могу повернуть.

Хочу исправить ошибки,
Даже сделать невозможное,
Потратить нужное время и залечить все шрамы,
Найти краткое мгновение в тебе.