RENEE - La Buena Lección - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

La Buena Lección - RenéeÜbersetzung ins Russische




La Buena Lección
Хороший урок
me dijiste que vendrías por
Ты говорил, что придешь за мной,
Para escaparnos juntos
Чтобы сбежать вместе,
Hasta el fin
До самого конца.
Y como siempre
И как всегда,
Yo como siempre te creí
Я, как всегда, тебе поверила.
Entre caricias prometiste volver
Между ласками обещал вернуться,
Desdibujaste la tristeza en mi ser
Развеял печаль в моей душе.
Tan ciega estaba
Я была так слепа,
Tan ciega que no pude ver
Так слепа, что не смогла увидеть.
Te fuiste y el calor
Ты ушел, и жар
De ausencia padeció
Отсутствия страдал.
Se te olvidó lo que es amor
Ты забыл, что такое любовь.
Yo no sabía de pena ni dolor
Я не знала ни печали, ни боли,
Fue tu abandono el camino
Твой уход стал путем,
Que me lo enseñó
Который меня этому научил.
Yo no conocía
Я не знала,
Lo que llaman por mentira
Что называют ложью.
Fueron tus falsas promesas
Твои ложные обещания стали
La buena lección
Хорошим уроком.
No se si llegue a sobrevivir
Не знаю, смогу ли выжить
Después de tantos días sigo aquí
После стольких дней я всё ещё здесь,
Pensando en tu mirada
Думая о твоем взгляде
Y en cada madrugada que te di
И о каждом рассвете, который тебе подарила.
Te fuiste y se perdió
Ты ушел, и потерялось
Lo fuerte en mi interior
Всё сильное во мне.
Se te olvidó lo que es amor
Ты забыл, что такое любовь.
Yo no sabía de pena ni dolor
Я не знала ни печали, ни боли,
Fue tu abandono el camino
Твой уход стал путем,
Que me lo enseñó
Который меня этому научил.
Yo no conocía
Я не знала,
Lo que llaman por mentira
Что называют ложью.
Fueron tus falsas promesas
Твои ложные обещания стали
La buena lección
Хорошим уроком.
Que voy a hacer
Что мне делать,
Si todo acabo
Если всё кончено?
Queda en mi cuerpo
На моем теле
Marcada la historia
Остался след этой истории.
Yo no sabía de pena ni dolor
Я не знала ни печали, ни боли,
Fue tu abandono el camino
Твой уход стал путем,
Que me lo enseñó
Который меня этому научил.
Yo no conocía
Я не знала,
Lo que llaman por mentira
Что называют ложью.
Fueron tus falsas promesas
Твои ложные обещания стали
La buena lección
Хорошим уроком.
Yo no sabía de pena ni dolor
Я не знала ни печали, ни боли,
Se te olvidó
Ты забыл,
Lo que es amor
Что такое любовь.
(Uh Oh!)
(Uh Oh!)
Yo no sabía de pena ni dolor
Я не знала ни печали, ни боли,
Fue tu abandono el camino
Твой уход стал путем,
Que me lo enseñó
Который меня этому научил.
Yo no conocía
Я не знала,
Lo que llaman por mentira
Что называют ложью.
Fueron tus falsas promesas
Твои ложные обещания стали
La buena lección
Хорошим уроком.
Yo no sabía de pena ni dolor
Я не знала ни печали, ни боли,
Fue tu abandono el camino
Твой уход стал путем,
Que me lo enseñó
Который меня этому научил.
Yo no, no, no conocía
Я не, не, не знала,
Lo que llaman por mentira
Что называют ложью.





Autoren: Sofia Renee Jimenez Alvarado


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.