Resa - You Need a Puppy - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

You Need a Puppy - ResaÜbersetzung ins Französische




You Need a Puppy
Tu as besoin d'un chiot
Its was hard labor
C'était du travail acharné
But it was never wasted time for ya
Mais ce n'était jamais du temps perdu pour toi
For now,you know that down the line
Car maintenant, tu sais que plus tard
You dont need a man,
Tu n'as pas besoin d'un homme,
You need a puppy.
Tu as besoin d'un chiot.
He'll be safe and steady
Il sera sûr et stable
From the start
Dès le début
And he'll love,Oh he'll love ya
Et il aimera, oh il t'aimera
You can train him
Tu peux l'entraîner
But you can't train Jim
Mais tu ne peux pas entraîner Jim
I know you thought so
Je sais que tu le pensais
But you tried,you know
Mais tu as essayé, tu sais
That you tried,you got wived
Que tu as essayé, tu as été trompée
Dogs have bigger brown eyes oh
Les chiens ont de plus grands yeux marrons oh
And they never leave
Et ils ne partent jamais
Its was a hard labor
C'était un travail acharné
But it was never wasted time for you
Mais ce n'était jamais du temps perdu pour toi
For now,you know that down the line
Car maintenant, tu sais que plus tard
You dont need a man,
Tu n'as pas besoin d'un homme,
You need a puppy
Tu as besoin d'un chiot
I know you felt so heavy
Je sais que tu te sentais si lourde
In the heart
Au cœur
But oh, love, oh love
Mais oh, amour, oh amour
You can train him
Tu peux l'entraîner
But you cant train Jim
Mais tu ne peux pas entraîner Jim
I know you'll miss it
Je sais que tu vas le regretter
But you must give in
Mais tu dois céder
All the time, all the lies
Tout le temps, tous les mensonges
Dogs have bigger brown eyes oh
Les chiens ont de plus grands yeux marrons oh
Oh,and they never leave
Oh, et ils ne partent jamais
They never leave
Ils ne partent jamais
It was a hard labour
C'était un travail acharné
But it was never wasted time for ya
Mais ce n'était jamais du temps perdu pour toi
For now,you know that down the line
Car maintenant, tu sais que plus tard
You dont need a man,
Tu n'as pas besoin d'un homme,
You need a puppy
Tu as besoin d'un chiot
Its the sad part,but you know its true
C'est la partie triste, mais tu sais que c'est vrai
As immature, yes
Comme immature, oui
But more than a man can offer you
Mais plus qu'un homme ne peut t'offrir
And he'll never leave
Et il ne partira jamais
He'll never leave
Il ne partira jamais
Its was hard labour
C'était un travail acharné
But it was never wasted time for ya
Mais ce n'était jamais du temps perdu pour toi
For now you know that down the line
Car maintenant tu sais que plus tard
You dont need a man
Tu n'as pas besoin d'un homme
You need a puppy
Tu as besoin d'un chiot





Autoren: Gabriel Garzon-montano, Teresa Frostad Eggesbo, Benjamin Giortz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.