Rescate - Comentario Tema 8 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Comentario Tema 8 - RescateÜbersetzung ins Russische




Comentario Tema 8
Комментарий к песне 8
Cuéntame otra vez la historia, para que vuelva a mi memoria
Расскажи мне снова нашу историю, чтобы я смог все вспомнить,
Este tiempo bueno donde nunca íbamos a menos, tanto amor sin freno
О том времени, когда у нас все было хорошо, так много любви без тормозов.
Vuelve a ser ese punto fijo, el lugar donde me dirijo,
Вернись, стань моим ориентиром, местом, куда я стремлюсь,
Ese norte cierto donde siempre encuentro el cielo abierto, y Tu amor despierto
Тем верным севером, где я всегда нахожу открытое небо и твою бодрствующую любовь.
Y hoy abrazo libertad, y en tus brazos yo quiero despertar
И сегодня я обнимаю твою свободу, и в твоих объятиях хочу проснуться.
Al fin yo voy a Tu encuentro, si hoy no salió, de nuevo intento
Наконец-то я иду тебе навстречу, если сегодня не получилось, я попытаюсь снова.
Ohh ohh yo te prefiero, ohh ohh yo no abandono!
О-о-о, я выбираю тебя, о-о-о, я не сдамся!
Vuelve a ser ese punto fijo, el lugar donde me dirijo,
Вернись, стань моим ориентиром, местом, куда я стремлюсь,
Ese norte cierto donde siempre encuentro el cielo abierto, y amor despierto
Тем верным севером, где я всегда нахожу открытое небо и твою бодрствующую любовь.
Y hoy abrazo Tu libertad, y en tus brazos yo quiero despertar
И сегодня я обнимаю твою свободу, и в твоих объятиях хочу проснуться.
Al fin yo voy a encuentro, si hoy no salió, de nuevo intento
Наконец-то я иду тебе навстречу, если сегодня не получилось, я попытаюсь снова.
Ohh ohh yo te prefiero, ohh ohh yo no abandono!
О-о-о, я выбираю тебя, о-о-о, я не сдамся!
No no no no Yo no abandono!
Нет, нет, нет, нет, я не сдамся!
Cuando el agua hasta el cuello da
Даже если вода подступает к горлу,
Yo no abandono!
Я не сдамся!
Si el camino cuesta arriba está
Если дорога ведет в гору,
Yo no abandono!
Я не сдамся!
Si las balas pican cerca igual
Даже если пули свистят рядом,
Yo no abandono!
Я не сдамся!
Cada vez que algo me sale mal, de nuevo intento
Каждый раз, когда у меня что-то не получается, я пытаюсь снова.
Ohh ohh yo te prefiero, ohh ohh de nuevo intento
О-о-о, я выбираю тебя, о-о-о, я попытаюсь снова.
Ohh ohh yo te prefiero, ohh ohh yo no abandono
О-о-о, я выбираю тебя, о-о-о, я не сдамся.
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет,
Yo no abandono!
Я не сдамся!
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет,
Yo no abandono!
Я не сдамся!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.