Hay Algo Mas - Rescate Übersetzung ins Englische

Hay Algo Mas

Cuando te ví, no supe que decir
Cuanto pasó, de aquella tarde en Abril
Disimule, pero no lo logré, tonto
Y parecer tonto, otra vez

Si quisieras hoy, puedes encontrarme
Si pudieras hoy, suspender tu agenda solo por mi
Si pudieras hoy, ven sin anunciarte
Hay algo más, hay algo más que yo quiero darte

Cuando te ví me quise disculpar
Nunca entendí, porque me habrías de amar
Yo lo intenté, pero no lo logré, tonto
Y parecer tonto, otra vez

Si quisieras hoy, puedes encontrarme
Si pudieras hoy, suspender tu agenda solo por mi
Si pudieras hoy, ven sin anunciarte
Hay algo más, hay algo más que yo quiero darte

Debo verme tan fatal, siempre ha sido así
No te quedes en el umbral, pasa siéntate aquí
Flores secas en el jardín, solo puedo ver
Nunca juegues con un amor, que no quieras perder
Pero aprendes después

Si quisieras hoy, puedes encontrarme
Si pudieras hoy, suspender tu agenda solo por mi
Si pudieras hoy, ven sin anunciarte
Hay algo más, hay algo más
Hay mucho mas que yo quiero darte
Que yo puedo darte

There's Something More

When I saw you, I didn't know what to say
How much has happened, since that afternoon in April
I pretended, but I didn't succeed, silly me
To seem foolish, once again

If you wanted to today, you can find me
If you could today, clear your schedule just for me
If you could today, come without calling
There's something more, something more that I want to give you

When I saw you, I wanted to apologize
I never understood, why you would love me
I tried, but I didn't succeed, silly me
To seem foolish, once again

If you wanted to today, you can find me
If you could today, clear your schedule just for me
If you could today, come without calling
There's something more, something more that I want to give you

I must look so terrible, it's always been that way
Don't stay at the threshold, come in, sit here
Dry flowers in the garden, I can only see
Never play with a love, that you don't want to lose
But you learn later

If you wanted to today, you can find me
If you could today, clear your schedule just for me
If you could today, come without calling
There's something more, something more
There's much more that I want to give you
That I can give you