Su Manto - Rescate Übersetzung ins Deutsche

Su Manto

Era su oportunidad, doce años de enfermedad y sufrimiento
Doce años de intranquilidad
Doce años de infelicidad y padecimientos
Moviendose en la multitud, intento llegar hasta Jesus
Lo logró! Estaba alli, lo podia ver
Con solo tocar su manto yo sanaria
Con solo mirarle, la sanidad, yo obtendria
Creyendo en su promesa, si tu eres fiel yo cumplire
No te fallare... yo te sanare
Con solo tocar su manto
Hoy es tu oportunidad
Tu vida enferma esta quiza pensemos en
Realidad, que para la felicidad hay un solo camino
Jesus hoy te esta llamando, escuchalo bien
El te ama, El te quiere... te comprende y te dice:
Te amo, te amo, no te fallare
Te amo, teamo, no te defraudare
Con solo tocar Su Manto te sanarias
Con solo mirarle a El, felicidad tendrias
Con solo tocar Su Manto

Sein Mantel

Es war ihre Chance, zwölf Jahre Krankheit und Leiden
Zwölf Jahre Unruhe
Zwölf Jahre Unglück und Beschwerden
Sich durch die Menge bewegend, versuchte sie, zu Jesus zu gelangen
Sie schaffte es! Er war da, sie konnte ihn sehen
Allein durch Berühren seines Mantels würde ich geheilt werden
Allein ihn anzusehen, die Heilung, würde ich erlangen
Glaubend an sein Versprechen: Wenn du treu bist, werde ich erfüllen
Ich werde dich nicht im Stich lassen... ich werde dich heilen
Allein durch Berühren seines Mantels
Heute ist deine Chance
Dein Leben ist krank, vielleicht sollten wir bedenken:
Die Realität, dass es für das Glück nur einen Weg gibt
Jesus ruft dich heute, hör gut hin
Er liebt dich, Er will dich... Er versteht dich und sagt dir:
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich werde dich nicht im Stich lassen
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich werde dich nicht enttäuschen
Allein durch Berühren Seines Mantels würdest du geheilt werden
Allein ihn anzusehen, Glück würdest du haben
Allein durch Berühren Seines Mantels