Restless Heart - Big Iron Horses - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Big Iron Horses - Restless HeartÜbersetzung ins Russische




Big Iron Horses
Большие Железные Лошади
Big iron horses road across five yards bridge
Большие железные лошади проносились через пятиярдовый мост
And me and my grandpa we watched from the ridge
И я с моим дедом смотрели с хребта
He knew all the trains, he'd call out each one
Он знал все поезда, называл каждый из них
Where they're goin' too, where they're comin' from
И куда они идут, и откуда прибывают
He'd say that one's from Memphis, bound for Moline
Он говорил, что этот из Мемфиса, направляется в Молин
An old '97, she's from New Orleans
Старый '97-й, он из Нового Орлеана
From New York to Denver, they'd roll through this town
Из Нью-Йорка в Денвер, они проносились через этот город
Now those days are gone
Но те дни прошли,
But I still hear the sound of
Но я все еще слышу звук
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
Big Iron Horses
Большие Железные Лошади
Steel turning round
Сталь вращается
The sparks and the thunder
Искры и гром
As the wheels shook the ground
Когда колеса сотрясали землю
The boxcars and the flatbeds
Вагоны и платформы
And the whistles blowin' steam
И свистки выпускают пар
That was yesterday, now those big trains don't come anymore
Это было вчера, теперь эти большие поезда больше не ходят
Now the years passed so quickly
Годы пролетели так быстро
And the world had moved on
И мир изменился
And change cast her shadow as they left one by one
И перемены отбрасывали свою тень, когда они уходили один за другим
When the last train left Avon, no one was there
Когда последний поезд покинул Эйвон, никого не было рядом
Guess they didn't know, guess they didn't care
Наверное, они не знали, наверное, им было все равно
Now the station is empty and the train yard lies still
Теперь станция пуста, а сортировочная станция лежит в тишине
And grandpa is gone now to St. Agnes hill
И деда теперь нет, он на холм Святой Агнес
Now I stand on the fire watch and as I close my eyes
Теперь я стою на пожарной каланче и, закрывая глаза,
I see a little boy, and he's waving goodbye to the
Я вижу маленького мальчика, и он машет рукой на прощание
Big Iron Horses
Большим Железным Лошадям
Steel turning round
Сталь вращается
The sparks and the thunder
Искры и гром
As the wheels shook the ground
Когда колеса сотрясали землю
The boxcars and flatbeds
Вагоны и платформы
And the whistles blowin' steam
И свистки выпускают пар
That was long ago, now they live on in my dreams
Это было давно, теперь они живут в моих мечтах
Big Iron Horses
Большие Железные Лошади
Steel turning round
Сталь вращается
The sparks and the thunder
Искры и гром
As the wheels shook the ground
Когда колеса сотрясали землю
The boxcars and the flatbeds
Вагоны и платформы
And the whistles blowin' steam
И свистки выпускают пар
That was yesterday, now those big trains don't come anymore
Это было вчера, теперь эти большие поезда больше не ходят
Anymore
Больше не ходят
Iron Horses
Железные Лошади
Big Iron Horses
Большие Железные Лошади





Autoren: John H. Dittrich, Vincent Edward Melamed, David Eugene Innis


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.