Work On Me - Restless Road Übersetzung ins Deutsche

Work On Me

I know I don't got my act together
But I know the kinda man I wanna be
So I'm done with up all nights
Strangers eyes, neon lights and dive bar therapy
'Cause that don't work on me

I'm a hilltop fixer upper
J45 with a few broke strings
I'm a Block 292
Could use a wrench turn and a coat of paint
This heart of mine, it comes as is
Can't make no guarantees
If that works for you, you got the tools
Do what you do, baby, work on me

Trust me girl, I'm one hell of a project
But I've still got some shine that you can save
I know that I ain't no quick fix
But those blue eyes and that kiss
Might work on me
Yeah, baby, work on me

I'm a hilltop fixer-upper
J45 with a few broke strings
I'm a Block 292
Could use a wrench turn and a coat of paint
This heart of mine, it comes as is
Can't make no guarantees
If that works for you, you got the tools
Do what you do, baby, work on me
(Baby, work on me)

I'll do what I gotta do
And I'll roll up my sleeves
'Cause lovin' a girl like you
Makes me wanna work on me

I'm a hilltop fixer-upper
J45 with a few broke strings
I'm a Block 292
Could use a wrench turn and a coat of paint
This heart of mine, it comes as is
Can't make no guarantees
If that works for you, you got the tools
Do what you do, baby, work on me
Yeah, baby, work on me
Baby, work on me

Arbeite an mir

Ich weiß, ich hab' mein Leben nicht im Griff
Aber ich weiß, was für ein Mann ich sein möchte
Also bin ich fertig mit durchgemachten Nächten
Fremden Augen, Neonlichtern und Kneipentherapie
Denn das wirkt nicht bei mir

Ich bin ein renovierungsbedürftiges Haus auf dem Hügel
Eine J45 mit ein paar kaputten Saiten
Ich bin ein Block 292
Könnte eine Schraubenschlüssel Drehung und einen neuen Anstrich gebrauchen
Dieses Herz von mir, es kommt wie es ist
Kann keine Garantien geben
Wenn das für dich passt, hast du die Werkzeuge
Tu, was du tust, Baby, arbeite an mir

Glaub mir, Mädchen, ich bin ein ziemliches Projekt
Aber ich habe immer noch etwas Glanz, den du retten kannst
Ich weiß, dass ich keine schnelle Lösung bin
Aber diese blauen Augen und dieser Kuss
Könnten bei mir wirken
Ja, Baby, arbeite an mir

Ich bin ein renovierungsbedürftiges Haus auf dem Hügel
Eine J45 mit ein paar kaputten Saiten
Ich bin ein Block 292
Könnte eine Schraubendrehung und einen neuen Anstrich gebrauchen
Dieses Herz von mir, es kommt wie es ist
Kann keine Garantien geben
Wenn das für dich passt, hast du die Werkzeuge
Tu, was du tust, Baby, arbeite an mir
(Baby, arbeite an mir)

Ich werde tun, was ich tun muss
Und ich werde meine Ärmel hochkrempeln
Denn ein Mädchen wie dich zu lieben
Bringt mich dazu, an mir arbeiten zu wollen

Ich bin ein renovierungsbedürftiges Haus auf dem Hügel
Eine J45 mit ein paar kaputten Saiten
Ich bin ein Block 292
Könnte eine Schraubenschlüssel Drehung und einen neuen Anstrich gebrauchen
Dieses Herz von mir, es kommt wie es ist
Kann keine Garantien geben
Wenn das für dich passt, hast du die Werkzeuge
Tu, was du tust, Baby, arbeite an mir
Ja, Baby, arbeite an mir
Baby, arbeite an mir