ReTo - Ziom€kmovie - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ziom€kmovie - ReToÜbersetzung ins Russische




Ziom€kmovie
Братан€фильм
Mama mnie pyta "synku, czemu tyle jarasz?"
Мама спрашивает меня: "Сынок, почему ты так много куришь?"
Mama mnie pyta "synku, czemu tyle jarasz?"
Мама спрашивает меня: "Сынок, почему ты так много куришь?"
Tak w sumie się nie zastanawiam
Честно говоря, я не задумываюсь
Po prostu wolę bongo mieć niż fazę najebania
Просто я предпочитаю иметь бонг, чем быть пьяным в хлам
Mama mnie pyta "czemu jarasz?"
Мама спрашивает меня: "Почему ты куришь?"
Mama mnie pyta "synku, czemu tyle jarasz?"
Мама спрашивает меня: "Сынок, почему ты так много куришь?"
Tak w sumie się nie zastanawiam
Честно говоря, я не задумываюсь
Po prostu wolę bongo mieć
Просто я предпочитаю иметь бонг
Ja kręcę sobie blanty i siedzę (tak jest)
Я кручу себе бланты и сижу (вот так)
Czy czują to sąsiadki? Ja nie wiem (goddamn)
Чувствуют ли это соседки? Я не знаю (черт возьми)
Pierdolę jakieś party, jak mogę kręcić blanty
На хрен мне какие-то вечеринки, если я могу крутить бланты
To wybór dla mnie łatwy cholernie (tak jest)
Это чертовски простой выбор для меня (вот так)
Czy mamy jazz? Ziomek mówi "tak jest"
Есть ли у нас джаз? Братан говорит: "Есть"
Czy mamy cash? Ziomek mówi "tak jest"
Есть ли у нас бабки? Братан говорит: "Есть"
Każdy już poznał pech
Каждый уже познал неудачу
Jak mamy to kręć
Если у нас есть, то крути
Ziomek mówi "tak jest", Ziomek mówi "tak jest"
Братан говорит: "Есть", Братан говорит: "Есть"
Ile poznałeś ostatnio panienek, które byłyby chętne z tobą na seks?
Сколько ты познакомился в последнее время девушек, которые хотели бы заняться с тобой сексом?
Ja mówię, jak jest
Я говорю, как есть
Baby zawsze chcą na łeb wleźć, a ty chciałbyś żeby na łuhu
Телки всегда хотят залезть на голову, а ты хотел бы, чтобы на травку
Czasem mógłbyś nawet oddać serce, lecz tak wiele pragnie tylko fiutów
Иногда ты мог бы даже отдать сердце, но так много желает только членочков
Rapu Maserati szach, bo ty Skoda rapid max
Рапу Maserati шах, потому что ты Skoda Rapid макс
Jak mi wszystko weszło, łał, jak nie wierzyłeś to patrz typie
Как у меня все получилось, вау, если ты не верил, то смотри, парень
Jak nie wierzyłaś to patrz, suko, nie jedno oko na nas łypie
Если ты не верила, то смотри, сучка, не один глаз на нас косится
Skoro z moich taki blask tu, choć reszta stylówy jak na stypę
Раз такой блеск от меня тут, хотя у остальных стилёв, как на поминках
Wchodzę dumny niczym paw suko, już nie patrzysz na mnie jak wtedy
Вхожу гордый, как павлин, сучка, ты уже не смотришь на меня, как тогда
Pozostał smak dawnych szans tu, bo ja także nie patrzę jak kiedyś
Остался вкус прошлых шансов тут, потому что я тоже не смотрю, как раньше
I choć nie pragnąłem braw kiedyś, no to teraz mam je co tydzień
И хотя я не жаждал оваций раньше, ну, теперь они у меня каждую неделю
A znów kręci się ten blant, żebym lepiej mógł zobaczyć co słyszę
И снова крутится этот блант, чтобы я лучше мог видеть, что слышу
Czy mamy jazz?
Есть ли у нас джаз?
Ziomek mówi "tak jest", ziomek mówi "tak jest"
Братан говорит: "Есть", братан говорит: "Есть"
Jak mamy to kręć
Если у нас есть, то крути
Ziomek mówi "tak jest", ziomek mówi "tak jest"
Братан говорит: "Есть", братан говорит: "Есть"
Znów dzwonię po pięć
Снова звоню за пятеркой
Diler mówi, że jest, diler mówi, że jest
Дилер говорит, что есть, дилер говорит, что есть
Tu pali się
Здесь горит
No to mówię ojej, no to mówię ojej...
Ну, тогда я говорю: "Ого", ну, тогда я говорю: "Ого"...
Dawniej jak chlałem, robiłem głupoty
Раньше, когда я бухал, я делал глупости
Z pamięcią na amen, to wszystko od wody
С памятью напрочь, это все из-за воды
Pisane przez "ó" kreskowane, chcę rzucić na stałe, lecz jeszcze nie teraz
Писано через "у" с закорючкой, хочу бросить совсем, но еще не сейчас
Bo czasem muszę wlać szklanę, by ogarnąć piekło lidera
Потому что иногда мне нужно влить стакан, чтобы справиться с адом лидера
Czuję się kurwa jak Snoop, jutra nie zacznę bez wiadra
Я чувствую себя, блин, как Снуп, завтра не начну без ведра
Jak Bossman ogarniam ten szum, a swojego bronię jak Pazdan
Как Боссман, разруливаю этот шум, а своего защищаю, как Паздан
Wjeżdżam tu sobie tak jak rs7, ty ile masz koni? (ty ile masz koni?)
Въезжаю сюда, как rs7, сколько у тебя лошадей? (сколько у тебя лошадей?)
Jak pokaże faka, to pokażę ci swoje skille na dłoni (ty suko)
Как покажу фак, то покажу тебе свои навыки на ладони (ты, сучка)
Radzę ci lepiej się ukorz, jak u mnie gitara to Hendrix
Советую тебе лучше покориться, если у меня гитара, то Хендрикс
To działa też gdy puścisz sukom, jak być to najlepszym z najlepszych
Это работает и когда покажешь сучкам, как быть лучшим из лучших
Tak właśnie powstają legendy, pisanie, Jack Daniel's i skręty
Так именно и рождаются легенды, писанина, Jack Daniel's и косяки
Na pamięć znam wasze bajeczki, na spanie jesteście najlepsi
Наизусть знаю ваши сказочки, на сон грядущий вы лучшие
Czy mamy jazz?
Есть ли у нас джаз?
Ziomek mówi "tak jest", ziomek mówi "tak jest"
Братан говорит: "Есть", братан говорит: "Есть"
Jak mamy to kręć
Если у нас есть, то крути
Ziomek mówi "tak jest", ziomek mówi "tak jest"
Братан говорит: "Есть", братан говорит: "Есть"
Znów dzwonię po pięć
Снова звоню за пятеркой
Diler mówi, że jest, diler mówi, że jest
Дилер говорит, что есть, дилер говорит, что есть
Tu pali się
Здесь горит
No to mówię ojej, no to mówię ojej
Ну, тогда я говорю: "Ого", ну, тогда я говорю: "Ого"
Czy mamy jazz?
Есть ли у нас джаз?
Ziomek mówi "tak jest", ziomek mówi "tak jest"
Братан говорит: "Есть", братан говорит: "Есть"
Jak mamy to kręć
Если у нас есть, то крути
Ziomek mówi "tak jest", ziomek mówi "tak jest"
Братан говорит: "Есть", братан говорит: "Есть"
Znów dzwonię po pięć
Снова звоню за пятеркой
Diler mówi, że jest, diler mówi, że jest
Дилер говорит, что есть, дилер говорит, что есть
Tu pali się
Здесь горит
No to mówię ojej, no to mówię ojej
Ну, тогда я говорю: "Ого", ну, тогда я говорю: "Ого"





Autoren: Louis Villain


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.