Yanarım (feat. ceas) - Retrib Übersetzung ins Französische

Yanarım (feat. ceas)

Sen bana aklımla başım arasındaki mesafe kadar yakınsın
Sen bana aklımla başım arasındaki mesafe kadar da uzaksın
Sen bana haramsın, tövbe tutmaz iflah olmazsın sen asla
Sen benim kanayan yaramsın kabuk bağlamazsın kanarsın
Kanarım kanarım kanarım ateşlere yürürüm yanarım
Kül olurum savrulup denize yağmurlara karışıp yağarım oy oy oy
Yanarım yanarım ateşlere yürürüm yanarım
Kül olurum savrulup denize yağmurlara karışıp yağarım oy oy oy
Sen bana aklımla başım arasındaki mesafe kadar yakınsın
Sen bana aklımla başım arasındaki mesafe kadar da uzaksın
Sen bana haramsın, tövbe tutmaz iflah olmazsın sen asla
Sen benim kanayan yaramsın kabuk bağlamazsın kanarsın
Kanarım kanarım ateşlere yürürüm yanarım
Kül olurum savrulup denize yağmurlara karışıp yağarım oy oy oy
Yanarım yanarım ateşlere yürürüm yanarım
Kül olurum savrulup denize yağmurlara karışıp yağarım

Je brûle (feat. ceas)

Tu es aussi près de moi que la distance entre mon esprit et ma tête
Tu es aussi loin de moi que la distance entre mon esprit et ma tête
Tu es interdite pour moi, tu ne te repentiras jamais, tu ne seras jamais réformable
Tu es ma blessure qui saigne, elle ne cicatrisera jamais, elle saigne
Je brûle, je brûle, je brûle, je marche vers les flammes, je brûle
Je deviens des cendres, je suis emporté par la mer, je me mélange à la pluie, je tombe, oh oh oh
Je brûle, je brûle, je marche vers les flammes, je brûle
Je deviens des cendres, je suis emporté par la mer, je me mélange à la pluie, je tombe, oh oh oh
Tu es aussi près de moi que la distance entre mon esprit et ma tête
Tu es aussi loin de moi que la distance entre mon esprit et ma tête
Tu es interdite pour moi, tu ne te repentiras jamais, tu ne seras jamais réformable
Tu es ma blessure qui saigne, elle ne cicatrisera jamais, elle saigne
Je brûle, je brûle, je marche vers les flammes, je brûle
Je deviens des cendres, je suis emporté par la mer, je me mélange à la pluie, je tombe, oh oh oh
Je brûle, je brûle, je marche vers les flammes, je brûle
Je deviens des cendres, je suis emporté par la mer, je me mélange à la pluie, je tombe