REVEAL feat. Saloni - All Mine - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

All Mine - Reveal , Saloni Übersetzung ins Deutsche




All Mine
Ganz Mein
Monday, first time that I saw you
Montag, das erste Mal, dass ich dich sah
Walked in, it was like eight in the morning
Kamst rein, es war so gegen acht Uhr morgens
Sat down, I was waiting for you
Setzte mich hin, ich wartete auf dich
One look into your eyes, now I'm falling
Ein Blick in deine Augen, jetzt verlieb' ich mich
Dreaming bout' the days that I'm with you
Träume von den Tagen, an denen ich bei dir bin
I want you on the days that I miss you
Ich will dich an den Tagen, an denen ich dich vermisse
First sight, true love, and it's still you
Erster Blick, wahre Liebe, und du bist es immer noch
Lemme ask, be the one for me, will you
Lass mich fragen, sei der Eine für mich, willst du?
Do you think of me
Denkst du an mich
Like I think of you
So wie ich an dich denke
Got me up all night
Hält mich die ganze Nacht wach
Don't know what to do
Weiß nicht, was ich tun soll
I knew from the first time
Ich wusste es vom ersten Mal an
So can you be all mine
Also kannst du ganz mein sein
Cos I know when you're by my side
Denn ich weiß, wenn du an meiner Seite bist
When you call my line
Wenn du mich anrufst
Imma' be alright, yeah
Wird's mir gut gehen, yeah
So baby can we hold tight
Also Baby, können wir uns festhalten
Play the moment all night
Den Moment die ganze Nacht genießen
Cos I know when you're by my side
Denn ich weiß, wenn du an meiner Seite bist
When you call my line
Wenn du mich anrufst
Imma' be alright, yeah
Wird's mir gut gehen, yeah
Every time I'm with you and you're by my side
Jedes Mal, wenn ich bei dir bin und du an meiner Seite bist
Got me feeling crazy thinking you're all mine
Lässt mich verrückt fühlen bei dem Gedanken, dass du ganz mein bist
Baby lemme tell you that I'm here for you
Baby, lass mich dir sagen, dass ich für dich da bin
Not a thing I'd do, to be away from you
Nichts würde ich tun, um von dir weg zu sein
I know you're a keeper
Ich weiß, du bist ein Hauptgewinn
Feel it every time I see ya'
Fühle es jedes Mal, wenn ich dich sehe
Cause your love ain't got no limits
Weil deine Liebe keine Grenzen kennt
I could tell from the beginning
Ich konnte es von Anfang an sagen
Found you like a treasure
Hab dich wie einen Schatz gefunden
Let me keep you here forever
Lass mich dich für immer hier behalten
You're the one I wanna live with
Du bist der Eine, mit dem ich leben will
Cause you're love is so addictive, yeah
Weil deine Liebe so süchtig macht, yeah
Do you think of me
Denkst du an mich
Like I think of you
So wie ich an dich denke
Got me up all night
Hält mich die ganze Nacht wach
Don't know what to do
Weiß nicht, was ich tun soll
I knew from the first time
Ich wusste es vom ersten Mal an
So can you be all mine
Also kannst du ganz mein sein
Cos I know when you're by my side
Denn ich weiß, wenn du an meiner Seite bist
When you call my line
Wenn du mich anrufst
Imma' be alright, yeah
Wird's mir gut gehen, yeah
So baby can we hold tight
Also Baby, können wir uns festhalten
Play the moment all night
Den Moment die ganze Nacht genießen
Cos I know when you're by my side
Denn ich weiß, wenn du an meiner Seite bist
When you call my line
Wenn du mich anrufst
Imma' be alright, yeah
Wird's mir gut gehen, yeah
So lemme tell you you're the one I really need
Also lass mich dir sagen, du bist der Eine, den ich wirklich brauche
I can see your love for me
Ich kann deine Liebe für mich sehen
And all I got is love for you
Und alles, was ich habe, ist Liebe für dich
You got me thinking bout our life so baby please
Du bringst mich dazu, über unser Leben nachzudenken, also Baby bitte
Walking through this world together
Gemeinsam durch diese Welt gehen
And it's only getting better, yeah
Und es wird nur besser, yeah
I knew from the first time
Ich wusste es vom ersten Mal an
So can you be all mine
Also kannst du ganz mein sein
Cos I know when you're by my side
Denn ich weiß, wenn du an meiner Seite bist
When you call my line
Wenn du mich anrufst
Imma' be alright, yeah
Wird's mir gut gehen, yeah
So baby can we hold tight
Also Baby, können wir uns festhalten
Play the moment all night
Den Moment die ganze Nacht genießen
Cos I know when you're by my side
Denn ich weiß, wenn du an meiner Seite bist
When you call my line
Wenn du mich anrufst
Imma' be alright, yeah
Wird's mir gut gehen, yeah





Autoren: Inderpreet Bhaur


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.