Rex 5E - Grattitude - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Grattitude - Rex 5EÜbersetzung ins Französische




Grattitude
Gratitude
Your mama she never told you
Ta mère ne t'a jamais dit
That you're amazing
Que tu es incroyable
Oh no
Oh non
Let me let you know
Laisse-moi te le faire savoir
That life is just a short trip
Que la vie est juste un court voyage
Have fun while you're here
Amuse-toi tant que tu es
Have fun
Amuse-toi
Oh I just told you cause
Oh, je te l'ai juste dit parce que
Time move's so fast in this
Le temps passe si vite dans ce
And people go so fast
Et les gens vont si vite
Still
Toujours
Some of us go cold
Certains d'entre nous deviennent froids
Cause life indeed is crazy
Parce que la vie est vraiment folle
Crazy we bounce we bounce
Folle, on rebondit, on rebondit
Crazy we move we move
Folle, on bouge, on bouge
Crazy we bounce we bounce
Folle, on rebondit, on rebondit
Crazy but still we rise on top
Folle, mais on se relève quand même
Up
En haut
I'm in a state of gratitude giving thank's
Je suis dans un état de gratitude, je rends grâce
I done been through the worst
J'ai traversé le pire
I stood tall
Je me suis tenu debout
Through the famine and hardship's
A travers la famine et les épreuves
We came up tall
On s'est relevés
Nigga I gotta thank God
Mec, je dois remercier Dieu
Nigga I gotta say praise to Jah in this
Mec, je dois louer Jah dans ce
Grateful for friends and family
Reconnaissant pour les amis et la famille
And the ones that I met on my journey
Et ceux que j'ai rencontrés sur mon chemin
Grateful for all the ties that I gained and I lost
Reconnaissant pour tous les liens que j'ai gagnés et perdus
Yeah
Ouais
I tried to show you girl its a process
J'ai essayé de te montrer, ma chérie, que c'est un processus
I tried to show you that we was in this
J'ai essayé de te montrer qu'on était dans ce
I had a dream that Im up chasing
J'avais un rêve que je poursuis
You gotta go with me one hundred or zero
Tu dois me suivre à cent pour cent ou zéro
Can't do fifty-fifty
On ne peut pas faire cinquante-cinquante
Oh no
Oh non
I can't do fifty-fifty
Je ne peux pas faire cinquante-cinquante
I can't do no fifty in this
Je ne peux pas faire cinquante dans ce
In this
Dans ce
I can do no fifty
Je ne peux pas faire cinquante
Men will try to trade you for 50
Les hommes essayeront de t'échanger contre cinquante
Some loyalty these men they got
La loyauté que certains hommes ont
They seem to tie it to the benefit's
Ils semblent l'attacher aux avantages
I'm amazed at how the system work's
Je suis étonné de la façon dont le système fonctionne
I'm amazed nigga that i ain't give up
Je suis étonné, mec, que je n'ai pas abandonné
I'm amazed cause I seen a man rose up
Je suis étonné parce que j'ai vu un homme se relever
I'm amazed cause that lady, lady
Je suis étonné parce que cette dame, dame
He told her lady just calm down
Il lui a dit, dame, calme-toi
He told her maybe just one day you'll learn to chill
Il lui a dit que peut-être un jour tu apprendras à te détendre
And maybe just one day
Et peut-être qu'un jour
Till then it's far away
Jusqu'à ce jour, c'est loin
Till then I'm far away from you
Jusqu'à ce jour, je suis loin de toi
Till then I'm far away from you
Jusqu'à ce jour, je suis loin de toi
Till then I'm far away from you
Jusqu'à ce jour, je suis loin de toi
Till then I'm far away from you
Jusqu'à ce jour, je suis loin de toi





Autoren: Rex 5e


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.